Textbeispiele

• Der mathematische Begriff des Vektors ist kompliziert.
  مفهوم الفيكتور في الرياضيات معقد.
• Ein Vektor beschreibt die Richtung und Stärke einer Kraft.
  الفيكتور يصف الاتجاه والقوة للقوة.
• Die Vektoren sind in der Physik von großer Bedeutung.
  الفيكتورات ذو أهمية كبيرة في الفيزياء.
• Die Summe von zwei Vektoren bildet einen neuen Vektor.
  مجموع الفيكتورين يشكل فيكتور جديد.
• Ein Vektor beschreibt eine Bewegung in Raum und Zeit.
  الفيكتور يصف الحركة في الزمان والمكان.
• Ökonomen verwenden verschiedene Methoden zur Analyse vonfinanzpolitischen Themen: stilisierte Analysemodelle,makroökonometrische Modelle, die auf aggregierte Daten angewendetwerden, wie die, die die amerikanische Notenbank, die Europäische Zentralbank und die Rechnungsbehörde des US- Kongresses ( CBO)verwendet, empirische Schätzungen von Schlüsselparametern, wie Ausgabenmultiplikatoren, Vektor- Autoregressionen und historische Studien.
  إن أهل الاقتصاد يستخدمون أساليب مختلفة لتحليل القضاياالمالية: نماذج تحليلية مصممة وفقاً لأساليب معينة؛ ونماذج قياسيةللاقتصاد الكلي مكيفة وفقاً لبيانات كلية، كتلك التي يستخدمها بنكالاحتياطي الفيدرالي الأميركي، والبنك المركزي الأوروبي، ومكتبالموازنة في الكونجرس الأميركي؛ وتخمينات تجريبية لمعايير أساسية، مثلمضاعفات الإنفاق؛ والاستعانة بالإحصاءات القديمة؛ والدراساتالتاريخية.
• Fliegen Sie zu Vektor 4-6 Grad und warten auf Anweisungen.
  موجه فيكتور 4-6 درجات و ننتظرُ الأوامرَ.
• - Ich ändere den Vektor... jetzt.
  أعدّل الموجه. الآن
• Magnetismus als Vektor der Spins und Orbits subatomarer Partikel zu sehen, entdecken wir oft mit Erstaunen, wie unterschiedlich die Menschheit die Reihe der Phänomene betrachtet, die wir unter dem Begriff Magnetismus zusammenfassen.
  لإعتقاد المغناطيسية كموجه الدورات ومدارات الجزيئات الذرّيه الفرعية هي في أغلب الأحيان مع الدهشة بأنّنا نكتشف كم الرجال مختلفون إعتبر مجموعة الظواهر بأنّنا نجمع سويا
• Vektor 137.
  فيكتور 137.
• Vektor auf Thule Stützpunkt. Abdrehen.
  عدل اتجاهك الى قاعدة القوات الجوية ...ثول
• NORAD arbeitet nicht in diesem Vektor.
  نوراد لا يتعقب أى تطفل فى هذه الموجه
• Richtung: Vektor eins, neun Grad.
  الإتجاه : فيكتور 1- 9 درجة
• Wir treffen uns bei diesem Vektor.
  ووجدت اننا يجب ان نسير بسرعه كبيره لان الرياح ستكون فى عكس اتجاهنا
• Captain, Evakuierung bei Vektor 6, Koordinate 279.
  كابتن، ملتقى الإخلاء في القطاع6، إحداثية 279