Textbeispiele
  • Thanksgiving ist ein wichtiger Familienfeiertag in den USA.
    عيد الشكر هو عطلة عائلية هامة في الولايات المتحدة.
  • Viele Menschen feiern Thanksgiving, indem sie eine traditionelle Mahlzeit einnehmen.
    الكثير من الناس يحتفلون بعيد الشكر بتناول وجبة تقليدية.
  • Thanksgiving wird vom Black Friday gefolgt, einem beliebten Shopping-Tag.
    عيد الشكر يتبعه الجمعة السوداء، وهو يوم تسوق مشهور.
  • Traditionell wird Truthahn zum Thanksgiving serviert.
    عادة ما يتم تقديم الديك الرومي في عيد الشكر.
  • Thanksgiving findet immer am vierten Donnerstag im November statt.
    يوم عيد الشكر هو الخميس الرابع من نوفمبر.
  • Aber im November wird Apollo Creed die absolute Boxgala liefern, zu Thanksgiving, in einem Heimspiel für diesen Mann.
    لكن نوفمبرالقادم ، أبولو كريد سَيُزوّدُ منظر الإحتفالِ النهائيِ. . . . . . على عيد الشكر , أمام جمهور هذا الرجلِ .
  • Wie beispielsweise in der Thanksgiving-Folge.
    ."أعرفك من برنامج "المصارعون الأمريكان !(أنت (بايرو
  • "Bart bleibt hart", zweite Staffel, kam an Thanksgiving... in der ersten Staffel, die donnerstags ausgestrahlt wurde... so machten wir eine Folge über Thanksgiving.
    (عندما يعزف (جوني ويلفار) الـ(روك ،على قيثارة مسروقة .لدى زوجته فكرة أفضل .هذا صحيح
  • Nette, geschmackvolle Art, Thanksgiving zu beginnen. Das Ausnehmen eines Truthahns.
    بحلول 1964، يقول الخبراء أن الإنسان ،سيكون قد أسّس 12 مستعمرة على القمر
  • Hört auf! Heute ist Thanksgiving!
    .وبشوق ينتظر وصول رجال الفضاء خاصتنا
  • Das war eine der schlimmsten Szenen zu Thanksgiving, die im Fernsehen kam.
    ،لحسن الحظ، وقعت حادثتان مؤخراً .مما وفّر سريرين
  • Bart vermasselt das erste Thanksgiving.
    .الوحدة لم تأذِ أحداً قط
  • Als ob sie uns zuschauen würden. Als ob sie die Nachrichten nach Thanksgiving anschauten.
    لقد اجتهدتم جميعاً في تطوير مهارات .أكاديمية وقدرات عامة للقتل
  • In einer anderen gestrichenen Szene wurden Familien gezeigt... die alle kein schönes Thanksgiving verbringen.
    .حسناً - .تابعوا إذن - .حسناً، سنتابع .ذلك كان وشيكاً
  • Neigen wir unsere Köpfe für ein stiIIes Thanksgiving-Gebet.
    .. مهلاً ، ماذا إذا اعتقد أن (جورج بوش) لن يدخل المجاري (فهو لا يعرف (جورج بوش