Textbeispiele

• Der Astronom hat kürzlich eine Supernova entdeckt.
  اكتشف الفلكي في الآونة الأخيرة مستعر أعظم.
• Eine Supernova ist das explosive Ende eines massereichen Sterns.
  المستعر الأعظم هو النهاية المتفجرة لنجم ذو كتلة كبيرة.
• Die Supernova ist aus einer großen Entfernung sichtbar.
  المستعر الأعظم مرئي من مسافة كبيرة.
• Die Helligkeit einer Supernova kann ganze Galaxien überstrahlen.
  يمكن للمستعر الأعظم أن يتجاوز سطوع المجرات كلها.
• Die Explosion einer Supernova lässt schwere Elemente im Universum zurück.
  تترك انفجار المستعر الأعظم عناصر ثقيلة في الكون.
• Das Überbleibsel einer Supernova.
  هذه باقى النجوم
• Wird das Gleichgewicht gestört, indem wir die Masse verringern,... ..könnten wir eine künstliche Supernova erzeugen.
  اذا أحدثنا خلل في ذلك التوازن بواسطة إزالة جزء من كتلة النجم يمكن أن نخلق سوبر نوفا صناعي*1 (*النجم الذي ينهار بسبب جاذبية صميمة ويتميز بسطوع شديد)
• Uns bleiben nur 27 Minuten bis zur Supernova.
  لدينا 27 دقيقة فقط قبل أن تتحول الى نجم منهار
• Weniger als vier Minuten bis zum Beginn der Supernova.
  لدينا أقل من أربع دقائق قبل أن تتحول الشمس لنجم منهار
• Noch heißer, und du erreichst die Supernova-Grenze. Supergeil!
  عندما تكون قادر على إطلاق هذه النيران في الجو، واضعا نهاية لكل حياة
• Alles klar. Supernova: böse.
  هل أتت
• Supernova! - Das ist doch schlecht.
  الآن
• Aber nach deinen Taten in Europa, kehrst du als Supernova zurück.
  و أريد أن أكون إشبينـة
• Es ist ein Hybrid. Aus Chronic, Supernova und Afghanen. Ich nenne es 'Brown Betty'.
  ،إنّه خليط لنوعين من الحشيش ".أسمّيه "براون بيتي
• Tom, bist du das? -- ... explodiert in einer Supernova.
  توم هل ذلك أنت؟ ...انفجرت إلى نجوم صغيرة