Textbeispiele

• Ich glaube, dass ich mein Schulterblatt während des Trainings verletzt habe.
  أعتقد أنني أصبت عظم الكتف الخاص بي أثناء التدريب.
• Der Arzt sagte mir, dass ich eine Fraktur im Schulterblatt habe.
  قال لي الطبيب أن عندي كسر في عظم الكتف.
• Die Röntgenaufnahme zeigte eine deutliche Verformung des Schulterblattes.
  أظهرت الأشعة السينية تشوهاً واضحاً في عظم الكتف.
• Die Schmerzen kamen von meinem Schulterblatt und strahlten bis zu meiner Hand aus.
  الألم كان يأتي من عظم الكتف الخاص بي ووصل حتى يدي.
• Es ist wichtig, das Schulterblatt nach einer Operation gut einzuschienen.
  من الأهمية بمكان أن يكون عظم الكتف مستقرا جيدا بعد العملية.
• Das Schulterblatt des Gewehrs dient beiden Zwecken,
  إستراحة كتف البندقية ستكون معدة لكلتا الأغراض
• Austrittswunde auf Höhe des zweiten oder dritten Brustwirbels, 15cm vom rechten Schulterblatt.
  موقع جرح الخروج تقريبا يقع بين الفقره الصدره الثانيه و الثالثه علي بعد ست بوصات من لوح الكتف الايمن
• Der Typ hat sich die Spitze der Klinge selbst in die Schulterblätter gerammt.
  الرجل أخذ مقدمة النصل ووضعها فى كتفه
• Der Typ hat sich die Spitze der Klinge selbst in die Schulterblätter gerammt.
  الرجل أخذ مقدمة النصل 000 ووضعها فى كتفه
• Das hier... dieses Schulterblatt...
  أنا أريد عظم الكتف هذا
• Es ist durch das Schulterblatt gegangen.
  لقد مر بلوح الكتف
• Ich breche dir das Schulterblatt
  # مثل خراط *تنا عندما اصبحتى مصفوعة فوق #
• Ihr Schulterblatt ist ebenfalls gebrochen, was die Lunge ebenfalls durchbohrt haben könnte.
  لوح الكتف مكسورأيضا الذي كان بإمكانه إختراق الرئة
• An der Rückseite der zehnten Rippe auf der linken Seite, dem linken Querfortsatz des sechsten Brustwirbels und am rechten Schulterblatt.
  (تفضّل ، يا (سام شكراً لكَ ...سجلاّت البطاقة الإئتمانيّة للضابط (فالنتي) تظهر (أنّكَ إشتريت البنزين قرب منزل (جُون هاريس
• Wenn du mich noch kurz zwischen den Schulterblättern kratzen würdest...
  ممكن ضغطه بسيطه بين كتفى..؟