Textbeispiele

• Der Samurai kämpft mit geschickten Bewegungen.
  الساموراي يقاتل بحركات ماهرة
• In Japan ist der Samurai eine respektierte und historische Figur.
  في اليابان، الساموراي هو شخصية محترمة وتاريخية.
• Es gibt viele Filme und Geschichten über die Samurai-Krieger.
  هناك الكثير من الأفلام والقصص حول محاربي الساموراي.
• Der Kodex des Samurai legt großen Wert auf Ehre und Loyalität.
  يضع ميثاق الساموراي قيمة كبيرة على الشرف والولاء.
• Die Samurai waren die militärische Elite in der japanischen Geschichte.
  كانت الساموراي النخبة العسكرية في التاريخ الياباني.
• Wir sind die Samurai, die Keyboard-Cowboys.
  نحن الساموراى رعاه بقر لوحات التحكم
• Du wirst dir eine wünschen, wenn wir an Land auf die Samurai-Säbel treffen.
  ستتمنّى لو كان عندك واحدا مثله عندما نصبح على اليابسة وقليلا من سيوف الساموراي.
• Ich bin Ihr Gefolgsmann. Das ist gegen den Kodex der Samurai.
  أنا خادمك. أنه ضدّ .قانون الساموراى
• Wird ein Samurai plötzlich enthauptet, sollte er noch fähig sein, eine Handlung mit Bestimmtheit... auszuführen.
  هو يجب أن يكون قادر" . . .على عمل شىء واحد فقط ".بدون أدنى شكّ"
• Ein Samurai muss zu seinem Boss immer loyal sein.
  أتـرى , الساموراى يجب دائما أن .يبقى موالي إلى زعيمه
• Ein Samurai-Schwert!
  . سيف الساموراي
• überall verwahrloste Samurai!
  مقاتلو ساموراي غير متمكنين وقذرين من جميع أرجاء البلاد
• Dann lege ich meinen Samurai- Status ab und werde Bauer.
  عندما يفعلون ذلك سأتخلى عن وضعي كـ(ساموراي) وأعمل مزارعا
• Ich dachte, sie sei glücklich als Frau eines reichen Samurai.
  وهنا فكرت أنها كانت زوجة الساموراي ذو محصول 1200 متر مكعب المرموق
• Du Kanzlei-Samurai wagst es... Na gut!
  !لن أتقبل هذا من مقاتل ساموراي برتبتك !سأقطعك إرباً