Textbeispiele

• Das Licht besteht aus winzigen Teilchen, die als Photonen bekannt sind.
  الضوء مكون من جزيئات صغيرة تعرف بالفوتونات.
• Die Energie eines Photons hängt von seiner Frequenz ab.
  تعتمد طاقة الفوتون على تردده.
• Photonen sind die Grundbausteine des Lichts.
  الفوتونات هي العناصر الأساسية للضوء.
• Ein Photon hat keine Masse.
  الفوتون ليس لديه كتلة.
• Die Geschwindigkeit eines Photons im Vakuum beträgt ca. 300.000 Kilometer pro Sekunde.
  تبلغ سرعة الفوتون في الفراغ حوالي 300,000 كيلومتر في الثانية.
• Gerät, das speziell für die Ionenimplantation bzw. für die mit Ionen oder Photonen verstärkte Diffusion entwickelt wurde und eine der folgenden Eigenschaften aufweist:
  أ-2- المعدات المصممة خصيصا لترسيخ الأيونات والانتشار المعزز بالأيونات أو بالضوء، التي تتمتع بأي من الخصائص التالية:
• Die Photonen-MiIch dient sowohI aIs Nährstoff aIs auch aIs Leiter.
  حليب الفوتون يعمل كسائل مغذي وسائل موصل في نفس الوقت
• Ich bin die 3. Generation von Photonen und habe weltweiten Datenbankzugriff.
  أنا فوتونيك بقابلية للتفاعل. . . . . . مرتبط بكلّ قاعدة بيانات على الكوكب.
• - Photonen?
  فوتونيك؟
• - Photonen, oder?
  فوتونيك، صح؟ أو ما تبقّى منهم.
• Dieses Gerät dort misst die Photonen, die zurück- kommen und zeigt sie uns auf dem Computer.
  تلك الأداة ستقيس مقدار الفوتونات المنعكسة و سنراها على هذا الحاسوب
• Dieses Gerät dort misst die Photonen, die zurück- kommen und zeigt sie uns auf dem Computer.
  الثقة , وليست النضوح
• Photonen laden.
  جهّزوا الطوربيدات الفوتونية استعدوا للإطلاق على سفن (كلينجون) الحربية
• Feuer auf alle feindlichen Schiffe. Ein Photon pro Schiff reicht.
  طوربيد فوتوني لكل سفينة سيفي بالغرض لا تجعلونا نهدر الذخيرة
• Beweisen Sie, dass Photonen durch den Körper dringen, dann glaube ich an Unsichtbarkeit.
  بما انا اقوله هو اعطائي دليل على ان فوتون واحد من الضوء بأمكانه المرور من خلال جسم الانسان وانا حينها سأبدأ الايمان بالظواهر المخفية