Textbeispiele
  • Eine natürliche Zahl ist immer positiv.
    العدد الطبيعي دائمًا موجب.
  • Die Menge der natürlichen Zahlen wird oft mit N symbolisiert.
    غالبًا ما يتم تمثيل مجموعة الأعداد الطبيعية بالرمز N.
  • Null ist keine natürliche Zahl.
    الصفر ليس عددًا طبيعيًا.
  • Jede natürliche Zahl ist ein eindeutiges Produkt von Primzahlen.
    كل عدد طبيعي هو منتج فريد من الأعداد الأولية.
  • Die natürlichen Zahlen bilden ein Zahlensystem, das für Zählvorgänge und Ordnungsoperationen verwendet wird.
    الأعداد الطبيعية تشكل نظاما رقميا يُستخدم للعمليات العد والترتيب.
  • Wo Gemeinsamkeiten nur durch ein kulturalistisch definiertes Verständnis von Selbstbestimmung und die Feindschaft zum "Imperium" definiert werden, zählen natürlich auch Hisbollah und Hamas zu wichtigen Bündnispartnern.
    وبالطبع، فحيثما يتم تحديد الأشياء المشتركة عبر مفهوم ثقافي لتقرير المصير والعداوة "للإمبراطورية"، فإن حزب الله وحماس يعدون من الحلفاء المهمين.
  • Es gibt natürlich Grenzen für die Zahl der Ausrüstungsgegenstände, die die Vereinten Nationen an der Versorgungsbasis in Brindisi oder andernorts in Reserve halten können und sollen.
    وهناك بطبيعة الحال حدود لكمية المعدات التي يمكن بل وينبغي للأمم المتحدة أن تحتفظ بها كاحتياطي في قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي أو في أي مكان آخر.
  • Warum sollten sie für „die“ arbeiten? Und natürlich sprichteine zunehmende Zahl von Deutschen über den Rest Europas genausowie die Katalanen über die Spanier.
    ولكن لماذا يتعين عليهم أن يعملوا لصالحهم؟ وبالطبع هناك عددمتزايد من الألمان يتحدثون عن بقية أوروبا كما يتحدث أهل كاتالونيا عنالأسبان.
  • Und ich brauche dieses Auto, ich zahle natürlich.
    ليأتي معي، كما أحتاج أن أستعير هذه السيارة بالطبع سأدفع
  • Naturlich kann ich zählen! Bring sie rauf!
    بالطبع اعرف ولذلك احضرهم
  • Natürlich zahlen wir, Idiot! Wir haben Kohle, wir sind doch Amerikaner!
    سندفع لك مالك أيها الحقير فنحن أغنياء لأننا أمريكيون
  • Oder natürlich auch die Fibonacci-Zahlen.
    أو قد تكون سلسلة فيبوناتشي
  • Sie müssen natürlich nur das zahlen, was Sie bereit sind zu zahlen.
    بالطبع، كما تعلم، مهما يكن تريد دفعه