Textbeispiele
  • Minneapolis ist die größte Stadt in Minnesota.
    مينيابولس هي أكبر مدينة في ولاية مينيسوتا.
  • Minneapolis liegt etwa 20 Kilometer von Saint Paul entfernt.
    مينيابولس تبعد عن سانت بول حوالي 20 كيلومترا.
  • Minneapolis ist bekannt für sein kleines Landschaftsparkhaus.
    مينيابولس تتميز بمنزل حديقة المناظر الطبيعية الصغيرة.
  • Offiziell wurde Minneapolis im Jahr 1867 gegründet.
    رسمياً, تأسست مينيابولس في عام 1867.
  • Minneapolis liegt am westlichen Ufer des Mississippi.
    مينيابولس تقع على الضفة الغربية لنهر ميسيسيبي.
  • begrüßt die vom Rat der Internationalen Fernmeldeunion auf seiner Tagung 2001 verabschiedete Resolution, in der sich der Rat den Vorschlag des Generalsekretärs der Internationalen Fernmeldeunion zu eigen machte, den Weltgipfel über die Informationsgesellschaft auf möglichst hoher Ebene in zwei Phasen abzuhalten, die erste vom 10. bis 12. Dezember 2003 in Genf und die zweite im Jahr 2005 in Tunis, gemäß der Resolution 73, die von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten der Internationalen Fernmeldeunion auf ihrer Tagung 1998 in Minneapolis (Vereinigte Staaten von Amerika) verabschiedet wurde;
    ترحب بالقرار الذي اعتمده مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية في دورته لعام 2001، والذي أيد فيه المجلس اقتراح الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية بعقد مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات على أرفع مستوى ممكن، على مرحلتين، الأولى في جنيف في الفترة من 10 إلى 12 كانون الأول/ديسمبر 2003، والثانية في تونس في عام 2005، عملا بالقرار 73 الذي اتخذه مؤتمر مفوضي الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية في دورته لعام 1998 المعقودة في مينيابوليس بالولايات المتحدة الأمريكية؛
  • - Minneapolis. - Sie machen Witze!
    .مينيابوليس - .تمزح! وأنا أيضاً -
  • Es tut mir Leid, ich habe gelogen. Ich bin nicht aus Minneapolis.
    أردتُ أيضاً أن أعتذر لأنني كذبت .عليك عندما قلت إنني من منيابوليس
  • Sie hätten nicht aus Minneapolis stammen sollen.
    ما كان يجب أن تكوني .من منيابوليس
  • Andere sterben, weil sie aus Minneapolis kommen.
    ويموت البعض الآخر لأنه .من منيابوليس. هذه سخافة
  • Ruf die Außenstelle in Minneapolis an.
    اتصل بمكتب الإدارة .في منيابوليس
  • Flug 623 nach Minneapolis ist nun zum Einsteigen bereit. Ausgang 44. - Ich kenne das hier.
    اننى اعرف هذا المكام - ان المطارات تتشابه مع بعضها البعض -
  • Warst du schon mal in Minneapolis?
    هل زرت مينابولس من قبل ؟
  • 2 nach Minneapolis.
    الاتصالات التي أجريتها من هاتف الردهة العمومي في نزل بلو أوكس
  • Nach Twin Cities, Minneapolis?
    حقاً ؟ إلى المدينتان التومأتان