Textbeispiele
  • Michelangelo ist ein berühmter italienischer Künstler.
    مايكل آنجلو هو فنان إيطالي مشهور.
  • Michelangelo ist einer der größten Bildhauer der Geschichte.
    مايكل آنجلو هو أحد أعظم النحاتين في التاريخ.
  • Michelangelos Wandgemälde in der Sixtinischen Kapelle ziehen noch heute Besucher an.
    لوحات مايكل آنجلو الجدارية في كنيسة السيستين لا تزال تشد الزوار حتى اليوم.
  • Michelangelo war auch ein großer Architekt.
    مايكل آنجلو كان أيضا مهندس معماري ذو تأثير كبير.
  • Michelangelos Werke gelten als Symbol der Renaissance-Kunst.
    تعتبر أعمال مايكل آنجلو رمزاً لفن النهضة.
  • ABU DHABI – In dem 1949 erschienenen britischen Film Der Dritte Mann stellt die Filmfigur Harry Lime fest, dass im Italiender Renaissance während der Regentschaft der Borgia- Familie das Land unter “ Krieg, Terror, Mord und Blutvergießen” litt. “ Aber [es]brachte Michelangelo, Leonardo da Vinci und die Renaissancehervor.”
    أبو ظبي ــ في الفيلم البريطاني "الرجل الثالث" الذي عُرِضعام 1949، يقول هاري لايم (إحدى شخصيات الفيلم) إن إيطاليا أثناء حكمأسرة بورجيا لها في عصر النهضة، كانت تعاني من "الحرب، والإرهاب،والقتل، وسفك الدماء"، ولكنها أنتجت مايكل أنجلو، وليناردو دا فينشي،والنهضة".
  • Der Name des Künstlers war Michelangelo. Eine wahre Geschichte.
    إسم ذلك الفنان كان مايكل أنجلو قصة حقيقية
  • Michelangelo und Leonardo kommen da sehr ungelegen.
    و هذا ماجعل مايكل انجلو و ليوناردو غير مرتاحين
  • OK, nun, an was arbeitest du da drüben, Michelangelo?
    حسنا هل اتضحت الرؤيا اعمل مثل الرسام مايكل انجلو
  • Sie legen nahe, dass "Picasso für das 20. Jahrhundert sein wird... was Michelangelo für die Renaissance war", Zitat Ende.
    فرضيتك هى تأثير (بيكاسو) على القرن العشرين" "سيكون كتأثير (مايكل انجلو) فى عصر النهضة الاوروبية
  • Du wirst mich nicht töten, Mr. Michelangelo.
    (لن تقوم بقتلي سيّد (مايكل آنجلو
  • Michelangelo Sister Trust.
    حساب باسم اخت مايكل انجيلو
  • - Du machst Witze? Michelangelo?
    أنتَ تمزح ،(مايكل آنجلوا) ؟
  • Freunde nennen mich ab sofort Michelangelo.
    حسنا (مايكل أنجلو)
  • Lhre Vorfahren schlugen in Afrika Trommeln und jagten barfuß Tiere, während mein Volk der Welt Michelangelo gab.
    ليونيل دعني اذكرك انه حينما كان اجدادك يضربون الطبول ويطاردون الحيوانات حفاة ..كان شعبنا يقدم للعالم مايكل آنحلو