Textbeispiele

• Es wird empfohlen, Methanol nur in gut gelüfteten Bereichen zu verwenden.
  يوصى باستخدام الميثانول فقط في المناطق ذات التهوية الجيدة.
• Methanol ist eine farblose Flüssigkeit, die leicht brennbar ist.
  الميثانول هو سائل عديم اللون وقابل للاشتعال بسهولة.
• Methanol wird häufig als Lösungsmittel und als Anti-Frostmittel in Wasch- und Spülwasser für Autos verwendet.
  الميثانول غالبا ما يستخدم كمذيب وكمانع تجمد في مياه غسيل وشطف السيارات.
• Zu viel Exposition gegenüber Methanol kann gesundheitsschädlich sein.
  التعرض المفرط للميثانول قد يكون ضارًا بالصحة.
• Die Dämpfe von Methanol können brennbar und explosiv sein.
  أبخرة الميثانول قد تكون قابلة للاشتعال والانفجار.
• Basierend auf den Zahlen der NDRC betrug die Kapazitätsauslastung im Jahr 2008 nur 76% für Stahl, 75% für Zement, 73% für Aluminium, 88% für Flachglas, 40% für Methanol und20% für polykristallines Silizium (ein wichtiger Rohstoff für Solarzellen).
  وطبقاً لأرقام لجنة الإصلاح والتنمية الوطنية، فإن معدلاتاستخدام القدرة الإنتاجية في عام 2008 كانت 76% من الصلب، و75% منالأسمنت، و73% من الألمنيوم، و88% من الزجاج المسطح، و40% منالميثانول، و20% من السليكون المتعدد البلورات (المادة الخام الرئيسيةفي تصنيع الخلايا الشمسية).
• Alternativ kann das Kohlendioxid wie in natürlichen Photosynthesesystemen durch Katalysatoren direkt chemisch reduziertwerden, in diesem Fall zu Methan oder Methanol.
  وبدلاً من ذلك فإن المحفزات، كما هي الحال في أنظمة التمثيلالضوئي الطبيعية، يمكنها اختزال غاز ثاني أكسيد الكربون بشكل مباشر،وفي هذه الحالة إلى ميثانول أو ميثان.
• Die Tonerflüssigkeit besteht zu 90% aus Methanol.
  طبيبة إنها جلدي طفح لديه طبيبة، أنا أصدقائه ...أحد
• Wie mit Methanol im Mofa. - Da hast du recht, Junge.
  مثل الميتانول في الدراجات النارية - .أحسنت يا فتى -
• Methanol, Methadon, Hormone... Ist bestimmt alles dasselbe.
  ...ميثانول، ميثادون، هرمونات . كلها نفس متشابهة