Textbeispiele
-
Ich habe meine Geldbörse in der Telefonzelle vergessen.لقد نسيت محفظتي في كابينة الهاتف.
-
Er machte den Anruf aus einer Telefonzelle.أجرى المكالمة من كابينة الهاتف.
-
Treffen wir uns an der Telefonzelle am Bahnhof.لنلتق في كابينة الهاتف بالمحطة.
-
Die Telefonzelle ist außer Betrieb.كابينة الهاتف خارج الخدمة.
-
Sie fand ein verlorenes Handy in der Telefonzelle.وجدت هاتفًا محمولًا مفقودًا في كابينة الهاتف.
-
In den 1970er Jahren führten die amerikanischen Psychologinnen Alice Isen und Paula Levin ein Experiment durch, beidem einige nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Anrufer in eineröffentlichen Telefonzelle eine 10- Cent- Münze fanden und anderenicht.ولكن كما أكد بروفيسور ريتشارد ليارد من جامعة لندن للاقتصادفي كتابه الأخير "السعادة: دروس من علم جديد"، فإن الترويج للصداقةوالود يشكل وسيلة أكثر سهولة، وأقل تكلفة، وقد تمتد فوائدها إلى جعلالناس أكثر سعادة.
-
Sagen Sie ihm, ich sitze in einer Telefonzelle in der Metro fest.أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو
-
Diese Telefonzelle könnte noch funktionieren.يوجد صندوق هاتف هناك وخط ربما يكون مفتوحاً
-
Du wirst von Telefonzelle zu Telefonzelle gehen. Ich lasse viermal klingeln.لا سيارة,سأمنحك وقتاً محدداً لتنتقل من كابينة هاتف لأخرى
-
Nein, nein. Ich... ich bin in einer Telefonzelle.هل يمكن أن تعطيني رقم هاتفك من فضلك؟
-
Sie finden lnstruktionen in der Telefonzelle gegenüber lhrem Gebäude.يا رجل ,اسمع,سأترك شريطاً علية مطالبنا في كابينه الهاتف التي على الجانب الآخر للشارع
-
Sehen Sie aus dem Fenster zur Telefonzelle an der Ecke.القي نظرة خارج نافذتك على كشك الهاتف على الزاوية
-
Das war George in der Telefonzelle. Ich rief Jenkins damit an.ذلك كان جورج في كشك الهاتف. دعوت جينكنز بهذا.
-
Nun, Sie sehen sicherlich, daß die Aquarius kaum größer als ein paar Telefonzellen ist.كما يمكنكم أن تتوقعوا الأكواريس"الوحدة القمرية" ليس اكبر من كابينتي هاتف
-
Ich gehe zur Telefonzelle und warte auf meinen Anruf.تذكري، إذهبي للهاتف العمومي وإنتظري مكالمتي
Synonyme
-
Telefonhäuschen Fernsprechzelle Fernsprechkiosk (veraltet)
Synonyme
-
Telefonzelle, Telefonhäuschen, Fernsprechzelle
Beispiele
-
In Spanien sind's 1,58 Mark plus 99 Pfennig Verbindungszuschlag (in der Telefonzelle 98 Pfennig/ Minute), in Griechenland 2,73 Mark, in der Türkei 2,30 Mark und in Großbritannien (Netzbetreiber Cellnet) 3,13 Mark., Hier ein paar Beispiele: Handy-Minutenpreis in Italien 1,53 Mark plus 89 Pfennig Verbindungszuschlag (in der Telefonzelle 70 Pfennig)., Kinkel - Politik in Telefonzelle, Aus Kostengründen wird der Austausch allerdings schrittweise vorgenommen - immer dann, wenn die Hörer kaputt sind oder wenn die Telefonzelle renoviert oder erneuert wird., Reemtsma gestern im Prozeß im Hamburger Landgericht: "Der mir damals unbekannte Mann rief mich im Büro aus einer Telefonzelle an., Zwei Mädchen: "Uns hat im Nachbarort Dangastermoor der Fahrer eines großen dunkelblauen BMW in einer Telefonzelle beobachtet.", Völlig verstört ruft eine junge Frau (18) aus einer Telefonzelle ihren Freund an: "Ich bin vergewaltigt worden., Die Ermittler untersuchen jetzt mit Stimmproben, ob möglicherweise er der Anrufer war, der von einer Telefonzelle im Olympia-Park den Hinweis auf die Bombe gab., sollen zu einer Telefonzelle fahren., Er läuft zur Telefonzelle, ruft Hilfe.
leftNeighbours
-
einer Telefonzelle, eine Telefonzelle, nächsten Telefonzelle, behindertengerechte Telefonzelle, nahen Telefonzelle, Kuh Telefonzelle, Treptower Telefonzelle, einsamste Telefonzelle, öffentlichen Telefonzelle, nächste Telefonzelle
rightNeighbours
-
Telefonzelle Panne, Telefonzelle gesprengt, Telefonzelle latschen, Telefonzelle am Bahnhof, Telefonzelle geschnappt, Telefonzelle in Brand, Telefonzelle überfallen, Telefonzelle an der Ecke, Telefonzelle in die Luft, Telefonzelle angezündet
wordforms
-
Telefonzelle, Telefonzellen