Textbeispiele

• In der Mathematik verwenden wir das kartesische Koordinatensystem, um Punkte im Raum zu identifizieren.
  في الرياضيات، نستخدم نظام الإحداثيات الديكارتية لتحديد النقاط في الفضاء.
• Das kartesische Koordinatensystem besteht aus zwei oder drei Achsen, die sich rechtwinklig schneiden.
  يتكون نظام الإحداثيات الديكارتية من اثنين أو ثلاثة محاور تتقاطع على زوايا قائمة.
• Mit Hilfe eines kartesischen Koordinatensystems können wir die Position eines Punktes in einer Ebene oder im Raum bestimmen.
  مع مساعدة نظام الإحداثيات الديكارتية، يمكننا تحديد موقع نقطة في مستوى أو في الفضاء.
• Die Achsen eines kartesischen Koordinatensystems werden oft als x-, y- und z-Achse bezeichnet.
  غالبًا ما يتم تسمية محاور نظام الإحداثيات الديكارتية بالمحور x والمحور y والمحور z.
• In einem kartesischen Koordinatensystem repräsentieren die Koordinaten eines Punktes die Entfernungen zu den Achsen.
  في نظام الإحداثيات الديكارتية، تمثل إحداثيات نقطة المسافات إلى المحاور.
• Wenn mein Leben durch eine Funktion in einem vierdimensionalen kartesischen Koordinatensystem beschrieben wäre, dann wäre dieser Platz, als ich mich das erste Mal drauf gesetzt habe Null, Null, Null, Null.
  لو تمّ تمثيل حياتي على شكل متغيّر في نظام ديكارتي رباعي الأبعاد ستكون إحداثيات هذا المكان لحظة جلست فيه لأوّل مرّة صفر-صفر-صفر-صفر