Textbeispiele
  • Don Quijote ist ein berühmter Roman von Miguel de Cervantes.
    دون كيخوتى رواية مشهورة لميغيل دي سيرفانتس.
  • Die Abenteuer von Don Quijote und Sancho Pansa sind weltweit bekannt.
    مغامرات دون كيخوتى وسانشو بانزا معروفة في كل أنحاء العالم.
  • Don Quijote kämpfte gegen Windmühlen, weil er dachte, sie wären Riesen.
    كافح دون كيخوتى ضد الطواحين لأنه كان يعتقد أنها كانت عمالقة.
  • Don Quijote ist ein Symbol für Idealismus und edle Absichten, die oft in Konflikt mit der Realität stehen.
    دون كيخوتى رمز للأفكار المثالية والنوايا النبيلة التي غالبًا ما تتعارض مع الواقع.
  • Don Quijote und sein treuer Diener Sancho Pansa sind unvergessliche Charaktere in der Literatur.
    دون كيخوتى وخادمه الأمين سانشو بانزا هما شخصيتان لا تُنسى في الأدب.
  • Diese vierbändige Ausgabe von Don Quijote ist...ganz nett, aber nicht besonders wertvoll.
    للكاتب , كوايسكوت, فعلا جيدة ولكنها ليست بلا قيمة الان, انا استطيع
  • Ihnen ist kein Trick zu schäbig! Klar. Für einen "Don Quijote" von Ybarra...
    كتاب كويكسوت للكاتب يبارا؟ اتراهنى اننى اريد
  • Ja, so nennt man das. Du sollst dir den "Don Quijote" unter den Nagel ge...
    وقال ايضا انك خطفت الدون كوى
  • Ybarra. Don Quijote, 1780.
    يابارا دون كويكست 1780
  • Wie Don Quijote kämpfte sie entschlossen gegen die unbezwingbare Windmühle des menschlichen Elends an.
    مثل دون كيشوت وهبت نفسها ضد الطواحين الطاحنة و كل تعاسة الحياة
  • Haben Sie "Don Quijote" gelesen? Ja, und ich ziehe den Hut vor dem Kauz.
    يا سيد، هل قرأت قصة (دون كيشوت)؟
  • Ich habe zum dritten Mal keine Finanzierung für Don Quijote.
    التمويل إمتنع للمرة الثالثة من دان كيو أوتي
  • Diese vierbändige Ausgabe von Don Quijote ist...ganz nett, aber nicht besonders wertvoll.
    بشكل عارض, هذة الاصدارات الاربعة
  • Klar. Für einen "Don Quijote" von Ybarra...
    من ليس موجود فى اعمالنا انت لا تعلم اى شىء عنهم
  • Ja, so nennt man das. Du sollst dir den "Don Quijote" unter den Nagel ge...
    انت تهدم كل شىء, هذا ما يسمونة هذا ما يسمونة