Textbeispiele
  • Christoph Kolumbus ist der italienische Entdecker, der den amerikanischen Kontinent entdeckte.
    كريستوفر كولومبوس هو المستكشف الإيطالي الذي اكتشف القارة الأمريكية.
  • Die Reisen von Christoph Kolumbus in die Neue Welt führten zur Verbindung zwischen Ost und West.
    سفر كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد أدى إلى التواصل بين الشرق و الغرب.
  • Christoph Kolumbus wurde 1451 in Genua, Italien geboren.
    كريستوفر كولومبوس ولد في جنوى، إيطاليا في عام 1451.
  • Auf seiner ersten Reise dachte Christoph Kolumbus, er wäre in Indien angekommen, aber tatsächlich war er auf den Bahamas gelandet.
    في رحلته الأولى، ظن كريستوفر كولومبوس أنه وصل إلى الهند، لكنه في الحقيقة وصل إلى البهاماس.
  • Trotz der kontroversen Diskussionen um Christoph Kolumbus kann seine Bedeutung in der Weltgeschichte nicht geleugnet werden.
    على الرغم من النقاشات الجدلية حول أثر كريستوفر كولومبوس، لا يمكن إنكار أهميته في التاريخ العالمي.
  • Im Zeitalter der Entdeckungen zwischen dem fünfzehnten unddem siebzehnten Jahrhundert haben Abenteurer wie Christoph Kolumbus, Ferdinand Magellan und James Cook gefährliche Reisen inferne Länder unternommen, von Neuseeland bis Neufundland, und habendetailgenaue Seekarten davon angefertigt.
    في خلال عصر الاستكشاف، الذي امتد من القرن الخامس عشر إلىالقرن السابع عشر، انطلق مغامرون مثل كريستوفر كولومبس، وفرديناندماجلان، وجيمس كوك في رحلات محفوفة بالمخاطر إلى بلاد بعيدة، مننيوزيلندا إلى نيوفاونلاند، يرسمون خرائط تفصيلية لرحلاتهم.
  • Christopher Kolumbus, Charles Lindbergh und Neil Armstrong.
    كريستوفر كولومبس...شارلز ليندبرج و نيل ارمسترونج
  • Nun, es scheint, er ist eine Art wissenschaftlicher Christoph Kolumbus.
    حسناً، يبدو أنّه .مستكشف علمي كبير
  • Ich habe einfach die ganze Zeit staubgesaugt. Christopher Kolumbus, Charles Lindbergh und Neil Armstrong.
    كريستوفر كولومبس...شارلز ليندبرج و نيل ارمسترونج