Textbeispiele

• Ein Byte besteht aus acht Bits.
  يتألف البايت من ثمانية بتات.
• Die Größe der Datei beträgt drei Megabyte.
  تبلغ حجم الملف ثلاثة ميجابايت.
• Die Datenübertragungsrate wird in Bytes pro Sekunde gemessen.
  تتم قياس معدل نقل البيانات بالبايت لكل ثانية.
• Die Speicherkapazität dieser Festplatte beträgt ein Terabyte.
  تبلغ سعة الذاكرة لهذا القرص الثابت تيرابايت واحد.
• Das Computersystem verwendet 32-Bit oder 64-Bit Bytes.
  يستخدم نظام الكمبيوتر بايتات 32 بت أو 64 بت.
• %s ist unscharf in Byte %s: %s
  %s مبهمة عند البايت %s: %s
• %s ist unscharf in Byte %s: %s; verwerfe es
  %s مبهمة عند البايت %s: %s؛ جاري إسقاطها
• Wo finde ich eine gewissen Mr. Bytes?
  أين يوجد ( الشارع الأخضر ) لو سمحت ؟
• Bytes. Er wird da sein.
  ــ ( بايتس ) .. سيكون هناك
• Ja, danke, vielen Dank, Mr. Bytes.
  نعم .. شكراً يا سيد ( بايتس ) 0
• Bytes, nicht!
  ــ ( بايتس ) .. لا تضربه
• Mr. Bytes, ich bedaure, aber Sie profitieren vom Leid eines anderen.
  يا سيد ( بايتس ) أنا آسف .. لكنك تجنى ربحاً من شقاء رجلاً آخر
• Ich habe an Mr. Bytes gedacht. Warum denn gerade an ihn?
  ــ لقد كنت أفكر فى السيد ( بايتس ) 0 ــ و لماذا تفكر به الآن بحق السماء ؟
• Ich denke so langsam, dass sich Mr. Bytes und ich sehr ähneln.
  لقد صدقت تماماً أن السيد ( بايتس ) و أنا متشابهين إلى حد ما
• Sie arbeiten mit Bytes zusammen. Sie haben ihn geholt. Wo ist er?
  لقد إتفقت مع ( بايتس ) 0 أليس كذلك ؟ أين هو ؟