Textbeispiele
  • Das Kunstwerk besteht aus Bronze.
    العمل الفني مصنوع من البرونز.
  • Bronze ist ein Metall, das hauptsächlich aus Kupfer und Zinn besteht.
    البرونز هو معدن يتكون بشكل رئيسي من النحاس والقصدير.
  • Dieses antike Artefakt wurde aus Bronze gefertigt.
    تم صنع هذه القطعة الأثرية من البرونز.
  • Die Statue auf dem Marktplatz ist aus Bronze.
    التمثال في سوق المدينة مصنوع من البرونز.
  • Bronze war bei den Römern sehr beliebt für den Münzprägung.
    كان البرونز مشهورًا جدًا بين الرومان لصك العملات.
  • Der Deutsche Filmpreis in Silber ging an den Film "Im Winter ein Jahr" von Caroline Link, Bronze erhielt Andreas Dresens "Wolke 9".
    أما الجائزة الفضية للفيلم الألماني فقد كانت من نصيب فيلم "إم فينتر أين يار" لكارولينا لينك، بينما حصل أندرياس دريزينس على الجائزة البرونزية عن فيلمه فولكه 9
  • Scheich Yamani, der frühere Ölminister Saudi Arabiens und Mitbegründer der OPEC meinte einmal: „ Ebenso wenig wie die Steinzeit aufgrund eines Mangels an Steinen zu Ende ging, wird dasÖlzeitalter aufgrund eines Mangels an Öl zu Ende gehen.“ Steinhatte ausgedient, weil der Menschheit mit Bronze und Eisen bessere Materialien zur Verfügung standen.
    ذات يوم، قال الشيخ يماني وزير البترول السابق بالمملكةالعربية السعودية وأحد المخططين المؤسسين لمنظمة الدول المصدرةللبترول: "لم ينته العصر الحجري بسبب الافتقار إلى الحجارة، ولسوفينتهي عصر النفط، ولكن ليس بسبب الافتقار إلى النفط". لقد توقف الناسعن استخدام الحجارة لأن البرونز والحديد كانا أعظم نفعاً منالحجارة.
  • Um Mittag erreicht ihr die Bronze-Insel.
    وستصل الى جزيرة البرونز بحلول الظهر-
  • Bronze, etwa so groß.
    مع ثقب وبلور في المركز
  • Dann gibt es die aus Bronze... die sehr gut sind.
    و هناك البرونز و هو جيد جداً
  • Bei der Verfolgungsjagd kam es zu einem tragischen Mord am Marathonfahrer und Bronze-Gewinner.
    في مطاردة حامية حصلت جريمة مأساوية سائق دراجةأميركي حائز على الميدالية البرونزية في الماراثون
  • Er hat eine wunderbare Sammlung von Renaissance-Bronzen.
    , أنه لديه مجموعة رائعه من تماثيل - . عصر النهضة البرونزية
  • Und Fred Smith liess den Kartentisch in Bronze giessen. Das höre ich schon seit fünf Jahren.
    كنت أسمع هذا الكلام لخمس سنوات
  • - Das ist massiv Bronze, nicht wahr?
    ذلك برونزُ صلبُ, أليس كذلك؟
  • Und Saul zog David seine Rüstung an, setzte ihm einen bronzenen Helm auf sein Haupt und legte ihm eine Rüstung an.
    وقام سول بتسليح ديفيد بدرعه ووضع خوذة من النحاس فوق رأسه وسلحه أيضاً بسترة حديدية