Textbeispiele
  • Bertrand Russell war ein britischer Mathematiker und Philosoph.
    كان بيرتراند راسل رياضياً وفيلسوفاً بريطانياً.
  • Bertrand Russell schrieb viele Bücher während seiner Karriere.
    كتب بيرتراند راسل العديد من الكتب خلال مسيرته المهنية.
  • Bertrand Russell war bekannt für seine Arbeit in der analytischen Philosophie.
    كان بيرتراند راسل معروفًا بعمله في الفلسفة التحليلية.
  • Bertrand Russell erhielt den Nobelpreis für Literatur im Jahr 1950.
    حصل بيرتراند راسل على جائزة نوبل للأدب في عام 1950.
  • Bertrand Russell war ein starker Verfechter des Pazifismus.
    كان بيرتراند راسل مؤيدًا قويًا للسلام.
  • Bereits der Philosoph Bertrand Russell formulierteweitsichtig: „ Sicherheit und Gerechtigkeit erfordern eine zentrale Regierungskontrolle, die auf die Schaffung einer Weltregierungübertragen werden muss, wenn sie effektiv sein soll.
    وعلى حد تعبير الفيلسوف برتراند راسل: "فإن نشر الأمنوالعدالة يتطلب فرض سيطرة حكومية مركزية، ولابد أن تمتد هذه السيطرةإلى خلق حكومة عالمية إذا كان لها أن تفرض نفسها بفعالية.
  • In seinem Essay „ Dreams and Facts“ schrieb der Philosoph Bertrand Russell, dass unsere gesamte Milchstraße ein winziges Fragment des Universums sei, unser Sonnensystem innerhalb dieses Fragments ein „ein winzig kleiner Fleck“ und unser Planet innerhalbdieses Flecks ein „mikroskopisch kleiner Punkt“.
    في مقال كتبه الفيلسوف برتراند راسل تحت عنوان ampquot;أحلاموحقائقampquot;، يقول إن مجرة درب اللبانة بأكملها ليست أكثر من مجردشظية ضئيلة في الكون، وداخل هذه الشظية لا يشكل نظامنا الشمسي سوىampquot;بقعة متناهية الصِغَرampquot;، وداخل هذه البقعة لا يزيدكوكبنا عن ampquot;نقطة ميكروسكوبيةampquot;.
  • Ich bin nicht Bertrand Russell, sondern ein Taxifahrer.
    اننى لست برتراند راسل ولكن هذا هو ما استطعتة فانا مجرد سائق.
  • Wie Bertrand Russell sagte: "Die Menschheit ist nur durch Kooperation zu retten."
    كما قال بيرتراند رَسلّ الشيء الوحيد الذي سيعوض الجنس البشرى هو التعاون