-
Praktischerweise habe ich alle notwendigen Werkzeuge dabei.
بشكل عملي ، لدي كل الأدوات اللازمة.
-
Praktischerweise befindet sich der Supermarkt direkt neben unserem Haus.
بطريقة عملية ، يقع السوبر ماركت بجانب بيتنا.
-
Praktischerweise haben wir immer einen Feuerlöscher im Auto.
بطريقة عملية ، لدينا دائمًا طفاية حريق في السيارة.
-
Praktischerweise ist die Bushaltestelle nur wenige Schritte entfernt.
بطريقة عملية، محطة الحافلة على بعد خطوات قليلة فقط.
-
Praktischerweise bietet unser Hotel einen Flughafentransfer an.
بطريقة عملية ، يوفر فندقنا خدمة النقل من وإلى المطار.
-
Einige Staatsanwälte und Untersuchungsrichter jedochvergessen dies praktischerweise.
بيد أن بعض مدعي العموم وقضاة التحقيق يتناسون هذه الحقيقةكلما كان في ذلك مصلحة لهم.
-
Da war etwas Merkwürdiges bei Miss Grant...sie hat sich praktischerweise freiwillig dazu gemeldet, über ein Hundeschlittenrennen in Alaska zu berichten.
،(الغريب بشأن الآنسة (غرانت (أنّها ستغطّي سباق للكلاب في (ألاسكا
-
Was hat Sam eigentlich auf Caprica gemacht, bevor er dich so praktischerweise getroffen hat.
ما الذى كان يفعله (سام) على (كابريكا)؟ قبل لقائه الغرامي معكِ ؟
-
Praktischerweise kam ich zum Roten Kreuz, um rauszukommen.
ارمي نفسي علي منظمة الصليب الاحمر لكي اخرج من هنا
-
Die, die meine Quelle sah, wie sie auf der Absturzstelle landeten, bevor das riesige Waldfeuer praktischerweise alle Beweise vernichtet hat.
تلك التي رآها مصدري وهي تحط الرحال في موقع الحادث قبل ان يدمر حريق الغابة الكبير كل الأدلة أدلة على ماذا ؟
-
Etwas, das sich praktischerweise in deiner Tasche befindet.
شئ، ولمحاسن الصدف موجود في جيبك
-
Und du, meine Liebe,... wirst praktischerweise am Ende alles bekommen.
.وأنتِ، عزيزتي .تحصلت بكل سهولة على كل شيء
-
Du bist praktischerweise ortsansässig.
أنت محلية حقاً