die Schadenersatzklage [pl. Schadenersatzklagen]
Textbeispiele
  • Er hat eine Schadenersatzklage gegen das Unternehmen eingereicht.
    قدم دعوى تعويض ضد الشركة.
  • Die Schadenersatzklage wurde von dem Gericht abgewiesen.
    تم رفض دعوى التعويض من قبل المحكمة.
  • Ich überlege, eine Schadenersatzklage einzulegen.
    أفكر في تقديم دعوى تعويض.
  • Die Anzahl der Schadenersatzklagen steigt in letzter Zeit stark an.
    عدد دعاوى التعويض تزايد بشكل كبير في الآونة الأخيرة.
  • Die Schadenersatzklage hat einen Wert von einer Million Euro.
    تبلغ قيمة الدعوى التعويضية مليون يورو.
  • Die Arbeitsgruppe empfahl der Organisation, den Fall an die Strafverfolgungsbehörden in den Vereinigten Staaten von Amerika, im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und in Italien zu übergeben und die Möglichkeit einer zivilrechtlichen Schadenersatzklage zu prüfen.
    وأوصت فرقة العمل بأن تقدم المنظمة إحالات إلى سلطات الملاحقة الجنائية في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وإيطاليا وتنظر في طلب تعويضات مدنية.
  • ...bezüglich der Schadenersatzklage RubinlBerkowitz.
    في مجموع إجمالي . . .الأحداث في ما يتعلق "بإقامة الدعوة على "روبن بيركويتز .المخلص لكم، ' الخ
Beispiele
  • Der Stadtrat erwägt jetzt, eine Schadenersatzklage gegen die Randalierer zu erheben., Bezirksamt erwägt Schadenersatzklage, Von Meibom sagte, General Electric werde nun prüfen, ob eine Klage in der Hauptsache oder eine Schadenersatzklage erhoben werden solle., Die von einer Schadenersatzklage der Banken bedrohte Wirtschaftsprüfergesellschaft Price Waterhouse (PW) hat ihre Ankündigung wahrgemacht und ihrerseits Forderungen gegen die in Betrugsfälle verwickelten Firmen Procedo GmbH und Balsam angemeldet., Falls es nicht klappt, droht Berg mit einer Schadenersatzklage., Schadenersatzklage im Fall Sebnitz wird geprüft, Fabio Luisi hatte eine Schadenersatzklage in Höhe von 2,25 Millionen Mark angekündigt, falls er den zugesagten, aber noch nicht unterzeichneten Vertrag nicht erhalte., Nicht aber die Schadenersatzklage der Stadt Templin., In die sich anbahnende publizistische Lücke - "Nichts Neues aus Sebnitz" - platzt die Stadtverwaltung des sächsischen Ortes mit der Nachricht, sie erwäge eine Schadenersatzklage gegen "nicht genannte Medien"., Für einige Hinterbliebene der Seilbahn-Katastrophe hat der Münchner Anwalt Michael Witti am Dienstag eine Schadenersatzklage in den USA angekündigt.
leftNeighbours
  • eine Schadenersatzklage, einer Schadenersatzklage, milliardenschwere Schadenersatzklage, eingereichte Schadenersatzklage, erfolgreiche Schadenersatzklage, erwägt Schadenersatzklage, direkte Schadenersatzklage, angekündigte Schadenersatzklage, entsprechende Schadenersatzklage
rightNeighbours
  • Schadenersatzklage gegen, Schadenersatzklage eingereicht, Schadenersatzklage in Höhe von, Schadenersatzklage gegen das, Schadenersatzklage Fabers, Schadenersatzklage Mühleggs, Schadenersatzklage am Hals, Schadenersatzklage drückt auf, Schadenersatzklage einreichen, Schadenersatzklage wegen
wordforms
  • Schadenersatzklage, Schadenersatzklagen