Textbeispiele

• Ich habe ein neues Teleskop gekauft.
  اشتريت تِلِسْكُوبًا جديدًا.
• Können Sie mir zeigen, wie man ein Teleskop benutzt?
  هل يمكنك أن تريني كيفية استخدام تِلِسْكُوب؟
• Mit meinem Teleskop kann ich die Sterne beobachten.
  أستطيع مراقبة النجوم بواسطة تِلِسْكُوبي.
• Das Teleskop ermöglicht es uns, weit entfernte Galaxien zu sehen.
  يتيح لنا التِلِسْكُوب رؤية المجرات البعيدة.
• Die Erfindung des Teleskops hat die Astronomie revolutioniert.
  أدت اختراع التِلِسْكُوب إلى ثورة في عالم الفلك.
• In der Robotertechnologie wird der Fortschritt weitergehen. Man wird vollautomatisierte Raumfahrzeuge entwickeln, die grabenund schwimmen können und es wird Teleskope geben, die im Nahbereichvon Sternen nach erdähnlichen Planeten suchen.
  سوف يستمر التقدم في مجال تصنيع الآليات، ولسوف تظهر مركباتفضائية قادرة على الحفر والسباحة، وتلسكوبات فضائية قادرة عن البحث عنكواكب شبيهة بالأرض حول النجوم القريبة.
• Unbekanntes Objekt in unserem Teleskop.
  جسم غير معروف على مجالِنا.
• - Zielfahrzeug im Teleskop zu sehen. - Prüfen Sie es kurz.
  - العربة الهدفِ في المجالِ. - مراقبة قصيرة على العربةِ الهدفِ.
• Unbekanntes Objekt im Teleskop.
  عِنْدَنا جسمُ غير معروفُ على المجالِ.
• Houston, hier spricht Hawaii. Unbekanntes Objekt im Teleskop.
  هيوستون، هذه هاواي عندنا جسم غير معروف على المجال
• Onnte Ihnen ein Teleskop oder ein Fernglas irgendwie nützen?
  فى أى لحظة ؟
• Also, sie... sie haben die Fadenkreuze der Teleskope genommen... ....und genau auf die Münder eingestellt...
  استخدموا شعيرات التلسكوب ثم قاموا بتوجيهها
• Als meine Taschen von der Kutsche fielen, wurde mein Teleskop beschädigt.
  ...عندما سقطت حقائبي من العربة .تحطم منظاري...
• Während solch einem Anlass arbeiten Sie auf keinen Fall an meinem Teleskop.
  لم أحلم أن تعمل علي منظاري خلال .مناسبة كتلك
• Danke, dass Sie sich um mein Teleskop kümmern.
  .أشكرك لاعتنائك بمنظاري