-
Ich plane, nächstes Jahr nach Taipeh zu reisen.
أنا أخطط للسفر إلى تايبي العام القادم.
-
Sie lebt seit fünf Jahren in Taipeh.
تعيش في تايبي منذ خمس سنوات.
-
Taipeh ist die Hauptstadt von Taiwan.
تايبي هي عاصمة تايوان.
-
Das Wetter in Taipeh ist sehr feucht.
الطقس في تايبي رطب جدا.
-
Der Flughafen Taipeh ist einer der größten in Asien.
مطار تايبي هو واحد من أكبر المطارات في آسيا.
-
Daher gibt es auch wenig Grund zur Annahme, dass esgegenüber der „separatistischen“ Regierung in Taipeh einerentschiedeneren Haltung bedarf.
وعلى هذا فلا توجد أسباب كافية تجعلنا نصدق أن اتخاذ موقفأكثر وضوحاً وحزماً يعد أمراً ضرورياً للتعامل مع الحكومة"الانفصالية" في تايبيه.
-
Meinungsumfragen in Taiwan deuten darauf hin, dass derehemalige Bürgermeister von Taipeh, Ma Ying-jeou von der Kuomintang( KMT), den Kandidaten der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei ( DPP), Frank Hsieh, besiegen wird.
تشير استطلاعات الرأي في تايوان إلى أن عمدة تايبيه السابق مايينغ جيو مرشح حزب الكومنتانغ ( KMT ) سوف يهزم فرانك هسي مرشح الحزبالتقدمي الديمقراطي الحاكم ( DPP ).
-
Zwei dieser Atomkraftwerke befinden sich in einem Umkreisvon 20 Kilometern zur Hauptstadt Taipeh und es besteht allgemeiner Konsens darüber, dass es für die überwiegende Mehrheit der Hauptstadtbewohner im Falle eines größeren Atomunfalls kein Entkommen gäbe.
وتقع اثنتان من المحطات الثلاث على بعد 20 كيلومتراً منالعاصمة تايبيه، ومن المتفق عليه عموماً أن الغالبية العظمى من مواطنيالعاصمة لن يتمكنوا من الفرار في حالة وقوع حادث نووي كبير.
-
Als ich meine erste Regel hatte, muBte Rockhound mir in Taipeh Tampons kaufen und zeigen, wie man sie benutzt!
عندما أتت دورتى الأولى "روكهند" أحضر لى الفوط الصحيه وبعد ذلك كان عليه أن يعلمنى "كيفيه أستعمالها "هارى
-
Als ich meine erste Regel hatte, musste Rockhound mir in Taipeh Tampons kaufen und zeigen, wie man sie benutzt!
وبعد ذلك كان عليه أن يعلمنى "كيفيه أستعمالها "هارى