Textbeispiele

• Das Raumschiff nähert sich der Internationalen Raumstation.
  تقترب المركبة الفضائية من المحطة الدولية للفضاء.
• Die Astronauten kehrten sicher mit ihrem Raumschiff zur Erde zurück.
  عاد رواد الفضاء بأمان إلى الأرض بواسطة مركبتهم الفضائية.
• Das Raumschiff startet morgen in den Weltraum.
  تنطلق المركبة الفضائية في الفضاء الخارجي غداً.
• Innenraum des Raumschiffs ist genug groß für vier Astronauten.
  المساحة الداخلية للمركبة الفضائية كبيرة بما يكفي لأربعة رواد فضاء.
• Das Raumschiff wird von modernen Technologien angetrieben.
  تعمل المركبة الفضائية بتقنيات حديثة.
• Und Kubrick zeigte – von Computern unterstützte - Menschenam Steuer von Raumschiffen, die zur Erkundung von Planeten wie Jupiter und Saturn unterwegs waren.
  واقترح كوبريك أن البشر ـ بالاستعانة بالحاسبات الآلية ـ سوفيتولون قيادة المركبات الفضائية لاستكشاف كواكب مثل المشترىوزحل.
• Die Ankunft eines Raumschiffs in Washington.
  وصول سفينة فضائية في واشنطن.
• - Der Mann aus dem Raumschiff ist weg! - Was? Wir brauchen jeden Mann!
  -- الرجل من سفينة الفضاء قد لاذ بلفرار! -- ماذا؟ احضر كل الرجال المتاحة.
• Wenn es mit einem Raumschiff zur Erde fliegen kann, wenn sein Roboter in der Lage ist, unsere Waffen zu zerstören, welche anderen Schrecken hat es dann für uns parat?
  هل يمكنه بناء سفينة فضاء يمكنها أن تطير إلى الأرض ، و روبوت يمكنه تدمير دباباتنا وبنادقنا ، ما نوع الإرهاب يمكن أن يطلق العنان في اللحظة؟
• Die kämen aber nicht mit Raumschiffen.
  انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات
• Mr. Carpenter, können wir uns jetzt das Raumschiff ansehen?
  سيد كاربنتر ، الآن يمكن أن نذهب لنشاهد سفينة الفضاء؟
• Hier, der Herr mit seinem Jungen. Was hältst du von dem Raumschiff?
  اني ارى السيد هنا مع ابنه الصغير . ماذاتعتقد تجاه السفينة الفضائية,ابني؟
• Ein größeres Raumschiff habe ich noch nie gesehen.
  انها اكبر سفينة فضائية رايتها على الاطلاق .
• Wir waren beim Raumschiff und bei Professor Barnhardt.
  لقد شاهدنا سفينة الفضاء و بعدها زهبنا لرؤية البروفسور بارنهاردت
• Doch bald werden Nationen Raumschiffe mit Atomtechnik ausstatten.
  لكن في وقت قريب واحدة من اممكم سوف تطبق الطاقة الذرية على السفن الفضائية.