Textbeispiele

• Der Schafhirte kümmert sich um seine Herde.
  الراعي يعتني بقطيعه.
• Ich habe gesehen, wie der Schafhirte seine Schafe zusammengetrieben hat.
  رأيت الراعي يجمع أغنامه.
• Das Leben eines Schafhirten kann sehr einsam sein.
  قد يكون حياة الراعي وحيدة جدا.
• Der Schafhirte führt seine Schafe auf die Weide.
  الراعي يقود أغنامه إلى المرعى.
• Ein guter Schafhirte kennt jedes seiner Schafe.
  الراعي الجيد يعرف كل من أغنامه.
• Beruf? Schafhirte.
  مسكنه ؟ - شيبارد
• - Schafhirte? - Meine gesamte Familie.
  هل هو راعى ؟ - كلنا فى عائلتى نكون
• Er vereinte die Stämme der ungebildeten Schafhirten aus den Bergen... und den Niederungen.
  ووحد قبائل الرعاة الاميين من كل حدب وصوب
• König über wen? Schafhirten? - Ah!
  ملك من؟ الرعاة؟
• Aber der Schafhirte schlägt heimlich ein Zelt bei den Schafen auf und schläft dort.
  أما راعي الغنم فأنه سينصب خيمة وسط الغنم و سينام فيها
• Unsere Einrichtung verpflegt keine Ackermänner oder Schafhirten.
  ، مؤسستنا لاتلبي حاجات المزارعين ورعاة الأغنام