Textbeispiele

• Sie trägt eine schöne goldene Halskette.
  ترتدي قلادة ذهبية جميلة.
• Ich habe diese Halskette von meiner Großmutter geerbt.
  ورثت هذه القلادة من جدتي.
• Ich verlor meine Halskette beim Schwimmen im Meer.
  فقدت قلادتي أثناء السباحة في البحر.
• Diese Halskette hat einen sehr hohen emotionalen Wert für mich.
  هذه القلادة لها قيمة عاطفية كبيرة بالنسبة لي.
• Kannst du mir helfen, meine Halskette zu reparieren?
  هل يمكنك مساعدتي في إصلاح قلادتي؟
• Also, ich erinnere mich, dass der Text... zu der Halskette lautete...
  حسناً، "لا أستطيع رؤيتك ،للخمس سنوات القادمة ".لأني سأزرع قاع المحيط"
• Von einer Halskette... oder einem Anhänger, einem Ohrring.
  ...ممكن اتى من .عقد أَو حلق...
• Wirst du je wieder diese Halskette ablegen?
  ! انت أفضل شخصية
• - Die Bulgari-Halskette seiner Ex, die am Dienstag versteigert wird.
  السلسلة البلغارية التي ستباع في مزاد علني يوم الثلاثاء
• Ich vermisse hier etwas - ausser meiner Halskette.
  لقد فقدت شيء ما هنا دون قلادتي التي تساوي نصف مليون باوند
• Ich meine, wirklich, wer bist du? Eine Halskette mit meinem Namen?
  يا رفاق مستعدين ؟ - أجل نحن كذلك ، لنفعلها .. -
• Du hast Vater für eine Halskette umgebracht ?
  أقتلت أبي من أجل عقد؟
• Laut der Legende ist die Halskette verflucht.
  ،حسب الأسطورة العقد ملعون
• Hast du die Halskette für die Gala bekommen? Sie ist so, ähm... ägyptisch.
  هل سترتدين العقد لأجل الحفل؟ يبدو... مصرياً
• Lois findet eine Halskette, wird von einer ägyptischen Göttin besessen, und fliegt jetzt durch die Gegend wie Amelia Earhart, nur ohne Flugzeug.
  ،وجدت (لويس) عقداً فتملكتها آلهة مصرية فأضحت تطير كأنّها (إيميليا إيرهارت) دون الطائرة