-
Unsere Sonne ist nur eine von Milliarden in unserer Galaxie.
الشمس الخاصة بنا هي فقط واحدة من بين مليارات في مجرتنا.
-
Die Milchstraße ist die Galaxie, die unsere Sonnensystem enthält.
درب التبانة هي المجرة التي تحتوي نظامنا الشمسي.
-
Astronomen erforschen ständig neue Galaxien.
يبحث علماء الفلك باستمرار عن مجرات جديدة.
-
Es wird geschätzt, dass es im Universum etwa 100 Milliarden Galaxien gibt.
يُقدر أن هناك حوالي 100 مليار مجرة في الكون.
-
Unsere Galaxie dreht sich mit einer Geschwindigkeit von 828,000 km pro Stunde.
تدور مجرتنا بسرعة 828,000 كيلومتر في الساعة.
-
Wenn man von der NATO aus Verbindungen zu all diesenunterschiedlichen Ländern und Organisationen zeichnet, erhält manein Sicherheitsnetzwerk mit zahlreichen Zentren und Clustern –ähnlich einer Karte des Internet oder von Planeten und Galaxien.
إذا رسم المرء خطوطاً تشع إلى الخارج من منظمة حلف شمالالأطلسي إلى كل هذه الدول والمنظمات المختلفة، فالنتيجة هي شبكة أمنيةلديها مراكز وتجمعات متعددة ــ أشبه بخريطة لشبكة الإنترنت أو للكواكبوالمجرات.
-
Heute müssen wir nicht mehr mit derartigen verbalen Beschreibungen der Bedeutungslosigkeit unseres Planeten vor dem Hintergrund unserer Galaxie vorlieb nehmen.
اليوم، لم تعد بنا حاجة إلى الاعتماد على مثل هذه الأوصافاللفظية لتوضيح مدى ضآلة كوكبنا في مقابل مجرتنا كخلفية له.
-
Morgen der Herr der Erde, der Herr der Galaxie, der Herr des Universums!
غدا سيد الأرض...سيد المجره ....سيد الكون...
-
Wir können über eine Million Kanäle empfangen aus der Galaxie. - Auch Pay TV? - Nein.
إلام تنظر يا صاح؟ - إن زوجتك فاتنة -
-
Die Zersto"rung ko"nnte lokal sein, nur auf unsere Galaxie limitiert.
التدمير في الحقيقة ممكن أن يكون .قاصرا على مجرتنا فقط
-
Der Intellekt des Menschen gilt als so primitiv... ...dass man uns in anderen Galaxien für eine ansteckende Krankheit hält.
.الأفكار البشرية بدائية جداً ...لقد نظروا إليه على أنه مرضٌ معدٍ .في بعض المجرات
-
Auf die Sicherheit der Galaxie.
.من أجل سلامة المجرة
-
Sie können uns beide umbringen, aber die Galaxie finden Sie nicht.
,يمكنك قتلنا معاً .لكنك لن تجد المجرة
-
Die Galaxie... ...ist in... ...Orions... ...B...
...المجرة ...على... ...(أورايون)...
-
" Krieg verhindern. Die Galaxie ist im Band des Orion."
لمنع الحرب, المجرة" ".(على حزام (أورايون