Textbeispiele

• Der Elster gehört zu den intelligentesten Vögeln.
  يُعتبر العقعق من أذكى الطيور.
• Ich habe heute eine Elster in meinem Garten gesehen.
  رأيت عقعق في حديقتي اليوم.
• Elstern sind bekannt für ihre Vorliebe für glänzende Objekte.
  العقاقير معروفة بحبها للأشياء اللامعة.
• Eine Gruppe von Elstern wird auch als Tumult bezeichnet.
  تعرف مجموعة العقاقير أيضاً بالتوميلت.
• Die Elster bildet ein großes Nest aus Zweigen.
  العقعق يعتقد أنه يبني عشًا كبيرًا من الأغصان.
• Midge, kannst du dich noch an einen Gavin Elster aus dem College erinnern?
  هل تتذكرين صديق من أيام الجامعة يدعى "جيفين إلستر" ؟
• - Gavin Elster? - Ja, komischer Name.
  جيفين إلستر" ؟" نعم , أسم مضحك
• Der, der anrief. Dein Collegefreund, Elster.
  "الشخص الذى إتصل بك , صديقك القديم "إلستر هلا خرجتى , رجاءً ؟
• Aber ich kenne Sie nicht und Sie mich nicht. - Ich heiße Madeleine Elster.
  لكنك لا تعرفنى "أسمى "مادلين إلستر
• Mr. Elster, der annahm, es stehe nicht gut um die geistige Gesundheit seiner Frau, traf die Vorsichtsmaßnahme, sie von Mr. Ferguson beobachten zu lassen, aus Angst, es könne etwas passieren.
  السيد "إلستر" , كان يشك فى حالة زوجتة العقلية أتخذ الإحتياطات المبدئية "بمراقبتها عن طريق السيد "فريجسون خشية أن تصاب بأذى
• Sie hörten, dass Mr. Elster erwog, seine Frau in eine Anstalt zu geben, wo ihre geistige Gesundheit in der Hand qualifizierter Spezialisten gelegen hätte.
  وكما سمعتم السيد "إلستر" كان مستعد لأخذ زوجتة إلى مصحة نفسية حيث صحتها النفسية ستكون تحت رعاية المتخصصين
• Aufgrund des Geisteszustands von Madeleine Elster vor ihrem Tod, aufgrund der Art ihres Todes und der anschließenden Obduktion, die die Ursache ihres Todes belegt, sollte Ihnen lhr Urteil klar sein.
  والآن من الحاله العقلية لـ "مادلين إلستر" فى الفترة قبل موتها ومن طريقة الموت ومن تشريح الجثة يظهر سبب الموت بوضوح
• "Die Jury befindet, dass Madeleine Elster Selbstmord beging,
  "هيئة المحلفين تجد أن "مادلين إلستر إنتحرت
• Mr. Gavin Elster. Ich kaufte es ihm ab, als er fortzog.
  السيد "جيفين إلستر" أشتريتها منه قبل أن يرحل
• - Wer war oben? Elster und seine Frau?
  من كان بالأعلى هناك ؟ إلستر" وزوجتة ؟"