Textbeispiele
  • Es ist sehr schwierig, sich im Arktischen Ozean wegen des Eises zu bewegen.
    من الصعب جداً التنقل في المحيط المتجمد الشمالي بسبب الجليد.
  • Die Lebewesen im Arktischen Ozean sind aufgrund des Klimawandels bedroht.
    تتعرض كائنات المحيط المتجمد الشمالي للخطر بسبب التغير المناخي.
  • Die natürlichen Ressourcen im Arktischen Ozean wecken das Interesse vieler Länder.
    الثروات الطبيعية في المحيط المتجمد الشمالي تثير اهتمام العديد من الدول.
  • Der Arktische Ozean schmilzt aufgrund der globalen Erwärmung schneller.
    المحيط المتجمد الشمالي يذوب بسرعة أكبر بسبب الاحتباس الحراري.
  • Viele Wissenschaftler erforschen die Umweltauswirkungen im Arktischen Ozean.
    الكثير من العلماء يدرسون التأثيرات البيئية في المحيط المتجمد الشمالي.
  • Wenn der Arktische Ozean im Sommer eisfrei wird, werden die Schmelze und der Schneefall wahrscheinlich stark zunehmen.
    إذا أصبح المحيط المتجمد الشمالي خالياً من الجليد في فصلالصيف، فمن المرجح أن تسجل معدلات الذوبان وتساقط الثلوج ارتفاعاًحاداً.
  • Ein weiterer Teil ist, dass die sogenannte Arktische Oszillation der Windströmungen über dem arktischen Ozean in ihremaktuellen Zustand keine Ansammlung des alten Eises zulässt, sonderndas meiste Eis in den Nordatlantik treibt.
    والجزء الثاني من التفسير يتلخص في أن ما أطلق عليه التذبذبالجليدي القطبي لأنماط الرياح فوق المحيط القطبي الشمالي يمر بمرحلةلا تسمح بتراكم الجليد القديم، بل تساعد في طرد أغلب الجليد إلى شمالالأطلنطي مباشرة.
  • Die Bomber sind vom Persischen Golf bis zum Arktischen Ozean verteilt.
    "القاعدة فى "أمريكا .... قوات أنذار الطائرات "منتشرة من خليج "بريجن ..... إلى المحيط المتجمد الشمالي
  • Die Bomber sind vom Persischen Golf bis zum Arktischen Ozean verteilt.
    والدروع المستخدمة من قبل جميع الجيوش خلال الحرب العالمية الثانية "القاعدة فى "أمريكا .... قوات أنذار الطائرات