Textbeispiele

• In diesem Dokument steht das Kürzel für unseren Firmennamen.
  في هذا الوثيقة يقف الاختصار لاسم شركتنا.
• Benutzen Sie bitte das Kürzel vom Flughafen im Suchfeld.
  برجاء استخدام الاختصار لجىب المطار في حقل البحث.
• Wo kann ich nachsehen, was das Kürzel bedeutet?
  أين يمكنني معرفة ماذا يعني هذا الاختصار؟
• Das Kürzel auf Ihrem Ticket steht für den Abfahrtsort.
  الاختصار على تذكرتك يشير إلى مكان المغادرة.
• In der Medizin werden oft Kürzel verwendet, um Diagnosen zu erleichtern.
  في الطب، يتم استخدام الاختصارات غالبًا لتسهيل التشخيص.
• Das Gesetz wurde zwar von moderaten muslimischen Führernunterstützt, aber bei den lautstärksten Befürwortern handelte essich um einige gewaltbereite, radikal-religiöse Gruppen unter der Führung der Islamischen Verteidigungsfront (bekannt unter demindonesischen Kürzel FPI).
  اكتسب المشروع المقترح تأييداً كبيراً من قِـبَل الزعاماتالإسلامية المعتدلة، لكن أعلى المدافعين عن ذلك المشروع صوتاً يتألفونمن مجموعة من الجماعات الدينية المتطرفة الميالة إلى العنف، والتيتتزعمها "جبهة حماة الإسلام" (المعروفة بالاسم الإندونيسي المختصر FPI).
• TMI – too much information , zu viel Information – istinzwischen ein anerkanntes Kürzel geworden.
  وأصبح تعبير "فرط المعلومات" مصطلحاً متداولاً.