Textbeispiele

• Er behauptete die Wahrheit zu sagen, doch ich wusste, dass er eine zweigespaltene Zunge hatte.
  ادعى أنه يقول الحقيقة، لكني كنت أعرف أن لديه لسان مشطور.
• Sei vorsichtig mit Leuten, die eine zweigespaltene Zunge haben.
  كن حذراً من الأشخاص الذين لديهم لسان مشطور.
• Sie hat eine zweigespaltene Zunge, sie sagt nicht immer die Wahrheit.
  لديها لسان مشطور، فهي لا تقول الحقيقة دائماً.
• Ich kann ihm nicht vertrauen; er hat eine zweigespaltene Zunge.
  لا أستطيع الثقة فيه؛ لديه لسان مشطور.
• Ein Politiker mit einer zweigespaltene Zunge ist nicht zu trauen.
  السياسي الذي لديه لسان مشطور لا يمكن الوثوق به.