-
Die beiden Knochen waren zusammenwachsend.
كان العظمان مُتَلاَقِيَان.
-
Nach der Operation sollte das gebrochene Bein wieder zusammenwachsen.
بعد الجراحة، يجب أن يتلاقى الساق المكسورة مرة أخرى.
-
Die beiden Unternehmen sind zusammenwachsend, um ein größeres und erfolgreicheres Unternehmen zu bilden.
الشركتان مُتَلاَقِيَان لتكوين شركة أكبر وأكثر نجاحاً.
-
Die beiden Pflanzen wachsen so eng zusammen, dass sie allmählich zusammenwachsen.
النبتتان تنموان بشكل قريب جدًا بحيث يتلاقيان تدريجيًا.
-
Die Wunden des Soldaten begannen zusammenzuwachsen und zu heilen.
بدأت جروح الجندي في التلاقي والشفاء.
-
Király, Kolakowski und Chruschtschow: Jeder von ihnen istauf eigene Weise ein Symbol des heutigen neuen, zusammenwachsenden Europas – eines Europas der Wiederannäherung und der Versöhnungzwischen einstigen Feinden.
إن كلاً منكيرالي وكولاكوفسكي وخروشوف يشكل بطريقته الخاصةرمزاً لأوروبا الجديدة الموحدة، أوروبا التقارب والتسامح بين خصومالأمس.