Textbeispiele

• Er hat eine Entzündung am Zäpfchen.
  لديه التهاب في لهاة الحلق.
• Das Zäpfchen hängt im Rachenraum.
  لهاة الحلق معلقة في حلقه.
• Dein Zäpfchen ist geschwollen, solltest du zum Arzt gehen.
  لهاة حلقك منتفخة، يجب أن تذهب إلى الطبيب.
• Mein Zäpfchen ist rot und es tut weh.
  لهاة الحلق الخاصة بي حمراء وتؤلمني.
• Die Ärztin betrachtete mein Zäpfchen während der Untersuchung.
  نظرت الطبيبة إلى لهاة الحلق الخاصة بي خلال الفحص.
• Hier ist lhr siebeneckiges Zäpfchen, Captain.
  هذة تحميلة شرجية كبيرة أيها النقيب
• Der letzte Schuß läßt nach, die Zäpfchen wirken noch nicht.
  الهيروين من حقنتي الأخيرة يزيلُ بعيداً التحاميل لحدّ الآن لم تذوب
• Wenn der Raketenwerfer ein Zäpfchen wäre, würde der Böse ihn jetzt in meinen Arsch stecken.
  إذا تلك القاذفةِ كَانتْ تحميلة هل سيظل هذا الشرير يضع المسدس فى مؤخرتى؟
• Ballaststoffe, Laxativa und etwas, von dem meine Haushälterin meine es sei eine Art Zäpfchen probiert, das letzte war wahrscheinlich ein Witz.
  و الألياف و المسهلات و شئ تقول مدبرة منزلي بأنه تحميله لكنني الان أشك بأنه كان مقلباً
• Was war eigentlich das sogenannte Zäpfchen, dass du mir gegeben hast?
  بأي حال، ما كان ذلك الشي الذي أعطيتينيه على أنه تحميلة؟
• Danke Gott, dass sie keine Zäpfchen benutzt hat.
  حمداً لله أنها لا تستخدم المحاقن الجوفية
• Moses, komm raus! Ich hab mein Zäpfchen genommen.
  مومو، اخرج لقد تناولت دواء الاسهال
• Ich hoffe sehr stark, dass dieses gigantische, metallische Zäpfchen nicht der Gipfel der menschlichen Errungenschaften ist.
  آمل بشدة أن لا تكون أي مادّة .معدنية عملاقة ذروة الإنجاز الإنساني
• Wenn der Raketenwerfer ein Zäpfchen wäre, würde der Böse ihn jetzt in meinen Arsch stecken.
  انت تفكر هل سيظل هذا الشرير يضع المسدس فى مؤخرتى؟
• Die Hausapotheke hol ich auch noch schnell. Da sind Zäpfchen gegen Fieber drin.
  سأذهب وأحضر حقيبة الأدوية