Textbeispiele

• Die weiße Pest hat in der Geschichte viele Leben gefordert.
  أودى الطاعون الأبيض بحياة العديد من الناس في التاريخ.
• Die Auswirkungen der weißen Pest sind bis heute in einigen Ländern spürbar.
  لاتزال آثار الطاعون الأبيض ملموسة حتى اليوم في بعض البلدان.
• Die Regierung trifft Vorkehrungen, um einen Ausbruch der weißen Pest zu verhindern.
  تتخذ الحكومة تدابير لمنع تفشي الطاعون الأبيض.
• Die weiße Pest kann sich schnell verbreiten, wenn sie nicht kontrolliert wird.
  يمكن أن ينتشر الطاعون الأبيض بسرعة إذا لم يتم السيطرة عليه.
• In der Mittelalterlichen Geschichte Europas war die weiße Pest eine der schlimmsten Pandemien.
  كان الطاعون الأبيض واحدًا من أسوأ الأوبئة في التاريخ العريق لأوروبا.
• Aufgrund der Entwicklung von Medikamenten gegen Tuberkulosezwischen den 1940er und den 1970er Jahren wurde aus der einsttödlichen „weißen Pest“ eine heilbare Krankheit.
  لقد أسفرت التطورات التي شهدتها الفترة منذ بداية الأربعينياتإلى نهاية السبعينيات في العلاج الكيميائي لمرض السل عن تحول "الطاعونالأبيض"، الذي كان يفتك بالناس ذات يوم، إلى مرض يمكن علاجه.