Textbeispiele

• Könntest du mir bitte einen Tupfer reichen?
  هل يمكنك من فضلك أن تمدني بماسحة؟
• Ich brauche einen Tupfer, um die Wunde zu reinigen.
  أحتاج إلى ماسحة لتنظيف الجرح.
• Der Arzt benutzte einen Tupfer, um die Blutung zu stoppen.
  استخدم الطبيب ماسحة لوقف النزيف.
• Sie tauchte den Tupfer in Alkohol, bevor sie die Injektion ansetzte.
  قامت بغمس الماسحة في الكحول قبل أن تقوم بالحقن.
• Schwester, bitte geben Sie mir einen sauberen Tupfer.
  ممرضة، من فضلك أعطيني ماسحة نظيفة.
• - Da, nimm mein Taschentuch. - Tupf es vorsichtig ab.
  استعملي منديلي، حركيه بروية
• Ich bräuchte mal einen ganzen Haufen Tupfer.
  ـ ناوليني كتلة كبيرة من الاسفنج
• - Und große Tupfer. Nimm die hier. - Das blutet.
  ـ اسفنج ايضا، استعمل هذا. ـ يا للنزيف
• - Captain Murrhardt. - Tupfer.
  ـ نقيب مورهارد ـ اسفنجة
• - Tupfer. - Mehr Tupfer.
  ـ اسفنج ـ المزيد من الاسفنج
• - Eine Menge Blut. - Tupfer.
  ـ دماء كثيرة ـ اسفنج
• - Deine Rückhand ist gut. Geben Sie mir Forzeps und Tupfer.
  ـ انك اعسر ـ اعطني كلّابا جراحيّا واسفنجة
• - (Schwester) Eine längere Nadel, bitte. - (Arzt) Nehmen Sie den Tupfer weg.
  ـ أيمكنني الحصول على ابر اطول؟ ـ أخرج الاسفنجة من هنا
• Wenn der Sprühvorgang aufhört, zählen Sie bis 5, dann tupfen Sie sich ab, drehen sich um, und dann wird der Rücken gebräunt.
  وعندما يتوقف الرش, عد إلى الخمسة جهز نفسك لتجنب تقطير البقع، ثم قم بالدوران لترجع. هل فهمت هذا؟
• Sprühen, zählen, tupfen, sich drehen, sprühen, zählen, sich tupfen.
  .رش وعد وتجهز ودوران .رش وعد وتجهز