Textbeispiele

• Es ist sehr wichtig, dich vor einem Sonnenstich zu schützen, wenn du in der prallen Sonne bist.
  من المهم جدًا أن تحمي نفسك من ضربة الشمس عندما تكون في أشعة الشمس المباشرة.
• Er fühlte sich schwindlig und wir vermuteten, dass er einen Sonnenstich hatte.
  كان يشعر بالدوار واشتبهنا بأنه يعاني من ضربة الشمس.
• Übermäßige Hitze kann zu Hitzschlag und Sonnenstich führen.
  قد يؤدي الحر الشديد إلى الإصابة بضربة الحرارة وضربة الشمس.
• Du solltest immer eine Mütze tragen, um einen Sonnenstich zu vermeiden.
  يجب عليك دائمًا ارتداء قبعة لتجنب ضربة الشمس.
• Er litt an einem starken Sonnenstich und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
  كان يعاني من ضربة شمس شديدة وكان من الضروري نقله إلى المستشفى.
• Ich habe einen Sonnenstich.
  عندي ضربة شمس
• Oder einen Skorpion mit Sonnenstich, der sich zu Tode sticht?
  أو عقرب بضربة الشمس لسع نفسه إلى الموت ؟
• Du hattest einen Sonnenstich. Niemand wirft dir etwas vor. Ihr habt jetzt keine Angst mehr, oder?
  لقد أصبت بـ"ضربة شمس"، لا أحد يلومك - لستم خائفين الآن، صحيح؟ -
• Ja, heute kann man leicht einen Sonnenstich bekommen.
  نعم , يبدو أن الكثيرين سيصابون بضربة شمس اليوم
• Mann mit Sonnenstich, Boss.
  أصيب الرجل بضربة شمس يارئيس
• Der Sonnenstich schlägt heute sicher zu.
  بالتأكيد سيصاب بعضهم بضربة شمس اليوم
• Ich weiß nicht, Boss. Sie haben einen Sonnenstich.
  لا أعرف يا رئيس . أظن أن الحر يؤثر عليهم
• - Regen- statt Sonnenstich?
  لسعة تحت المطر
• Vielleicht erlag sie einem Sonnenstich.
  أوه،لَرُبَّمَا كَانَ عِنْدَها ضربة شمس وماتتْ.
• Ich muss einen Sonnenstich haben. Ich rede mit einem Vogel!
  لابد وأنني أصابتني ضربة شمس فأنا أتحدث إلى طائر