-
Die öffentliche Bürgschaft kann als Sicherheit dienen.
الكفالة العامة يمكن أن تكون كضمان.
-
Der Staat bietet eine öffentliche Bürgschaft für das Projekt.
الدولة تعرض كفالة عامة للمشروع.
-
Ein System der öffentlichen Bürgschaft ist im Gesetz festgelegt.
نظام الكفالة العامة محدد في القانون.
-
Die öffentliche Bürgschaft wird in bestimmten Fällen gewährt.
يتم منح الكفالة العامة في حالات معينة.
-
Die öffentliche Bürgschaft umfasst verschiedene Arten von Risiken.
الكفالة العامة تغطي أنواعًا مختلفة من المخاطر.
-
Öffentliche Entwicklungshilfe und andere Mechanismen wie Bürgschaften und öffentlich-private Partnerschaften können bei der Mobilisierung privater Finanzströme eine Katalysatorrolle spielen.
ويمكن للمساعدة الإنمائية الرسمية وغيرها من الآليات، من قبيل الضمانات والشراكات بين القطاعين العام والخاص، أن تؤدي دورا حفازا في تعبئة التدفقات الخاصة.