das Plasma {Physik}
بِلازما {مادة عالية التأيّن}
Textbeispiele
  • Er arbeitet in einem Labor, das sich auf Plasma-Forschung spezialisiert hat.
    يعمل في مختبر متخصص في بحوث البلازما.
  • Die Sonne ist eine riesige Kugel aus heißem Plasma.
    الشمس هي كرة ضخمة من البلازما الساخنة.
  • Die Plasma-Bildschirmtechnologie bietet ein besseres Schwarz als LCDs.
    تقنية الشاشات البلازما تقدم أسود أفضل من شاشات الكريستال السائل.
  • Er spendet regelmäßig Blut und Plasma.
    إنه يتبرع بالدم والبلازما بشكل منتظم.
  • Plasma-TVs sind bekannt für ihre tiefen Schwarztöne.
    التلفزيونات البلازما معروفة بنغمات الأسود العميقة.
  • (b) Andere als in a) aufgeführte Anlagen, bei denen u.a. die folgenden Entsorgungstechnologien zur Entgiftung von Giftstoffen zur Anwendung kommen: Flüssigkeitsneutralisierung, chemische Gasphasenreduktion, überkritische Wasseroxidation, direkt chemische Oxidation, solvatisierte Elektronen und Plasma-Bogen-Verfahren.
    (ب) المعدات، خلاف معدات الإحراق المذكورة في (أ) التي تستخدم تكنولوجيات التخلص لإزالة سمية المواد السامة، بما في ذلك، ودون الاقتصار علي، عمليات معادلة السوائل، والاختزال الكيميائي في الحالة الغازية، والأكسدة المائية فوق الحرجة، والأكسدة الكيميائية المباشرة، ومذاوبة الإلكترونات، وعمليات أقواس البلازما.
  • b.6 Plasma-Bogen-Gerät und speziell für diesen Zweck entwickelte Abfallentsorgungs- und Materialumschlagsysteme mit Dauerflusskapazitäten zur Entsorgung von Giftstoffen mit einem Durchsatz von 0,05 m3/Stunde (50 Liter/Stunde) oder mehr, deren sämtliche Oberflächen, die mit den Giftstoffen in unmittelbaren Kontakt kommen, aus korrosionsbeständigem Material hergestellt sind.
    (ب) - 6 - معدات أقواس البلازما، ونظم توريد النفايات ومناولة المواد المصممة خصيصا لها، التي تبلغ طاقات الدفق المستمر بها فيما يتعلق بالتخلص من المواد الكيميائية السامة 0.05 متر مكعب/ساعة (50 لتر/ساعة) أو أكثر، وتكون فيها جميع الأسطح التي تتلامس مباشرة مع المواد الكيميائية السامة مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل.
  • - Sonst noch was? - Plasma-Gewehr im 40-Watt-Bereich.
    أي شيء آخر؟ - بندقية بلازما في مدى الواط 40 -
  • Kobolde! ...Plasma Fernseher.
    أقزام تلفاز بلازما
  • Darum gibt es Thermit-Plasma.
    وهنا يأتي دور غاز الثرميت المؤيّن, جنرال (بيترسون)؟
  • Thermit-Plasma ist heiß genug und verbrennt VX.
    يمكن لأجهزة غاز الثرميت المؤيّن (الاحتراق كفاية لإستهلاك الـ(في إكس
  • Was brauchen Sie, damit eine F-18 Staffel... mit Thermit-Plasma in 36 Stunden starten kann?
    ماذا يتطلب تزويد سرب طائرات ...أف 18) المقاتلة بغاز الثرميت المؤيّن) خلال الساعات الـ36 المقبلة؟
  • General Peterson gibt keine definitive Garantie für das Thermit-Plasma.
    .أية ضمانات بشأن غاز الثرميت المؤيّن
  • Thermit-Plasma ist einsatzbereit.
    غاز الثرميت المؤيّن جاهز للعمل
  • lch habe einen Plasma-Cutter, aber es wird eine Weile dauern.
    وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ بعض الوقت لأصل إلى الترينيوم