Textbeispiele

• Eine Perforation des Magens kann starke Schmerzen verursachen.
  يمكن أن يسبب تثقب المعدة آلامًا شديدة.
• Die Ärzte entdeckten eine Perforation in seiner Lunge.
  اكتشف الأطباء تثقب في رئته.
• Eine Perforation in einer Wasserleitung kann zu einem großen Leck führen.
  قد يؤدي تثقب في خط أنابيب المياه إلى تسرب كبير.
• Die Perforation des Trommelfells kann zu Hörverlust führen.
  قد يؤدي تثقيب الغشاء الطبلي إلى فقدان السمع.
• Ein Unfall verursachte eine Perforation in der Ölleitung.
  تسبب حادث في تثقب خط النفط.
• Er hat eine Perforation im Magenbereich.
  أخبر الطبيب المناوب أنه لديه خرق بأعلى معدته
• Okay, wie ihr sehen könnt, haben wir die Perforation repariert. Nun muss nur noch das umgebene Muskelgewebe gesäubert werden.
  فاليوم هو موعد وصول الإبر التحت جلدية
• Warren, Sie haben eine Perforation,... ein Loch irgendwo in Ihrem Darm.
  وارن لديك ثقب ثقب ما في امعائك
• Fast unsichtbare Perforationen in den Handschuhen, die ich während der ersten Überprüfung benutzt habe.
  لابد أنه كان ثقب خفياً بالقفاز الذى أستخدمته بأول مرة
• - Er hat eine Perforation im Sigma.
  تسببت العدوى بثقب في بالقولون الأسي
• Aber die Infektion hat eine erneute intestinale Perforation verursacht.
  دون إصابة الحبل الشوكي لكن العدوى سببت ثقب معوي آخر
• Gebrochene Rippen, Schädelfraktur, Verdacht auf Perforation der Lunge.
  بعض الأضلع المكسورة، جمجمة مهشمة ويشتبه بثقب في الرئة