Textbeispiele

• Jeder sollte eine Patientenverfügung haben.
  يجب على الجميع أن يمتلكوا وثيقة حق الحياة.
• Viele Menschen haben eine Patientenverfügung ausgefüllt.
  لقد أكمل الكثير من الناس وثيقة حق الحياة.
• Die Patientenverfügung ist wichtig um die Wünsche des Patienten klar darzustellen.
  وثيقة حق الحياة مهمة لتوضيح رغبات المريض بوضوح.
• Eine Patientenverfügung kann jederzeit geändert werden.
  يمكن تعديل وثيقة حق الحياة في أي وقت.
• Achten Sie darauf, dass Ihre Patientenverfügung immer aktuell ist.
  تأكد من أن وثيقة حق الحياة لديك دائماً محدثة.
• Der russische Gesetzgeber sollte der Entscheidung des EGMRfolgen und im russischen Recht sowie in der Praxis alternative Mechanismen wie beispielsweise Patientenverfügungen, Vollmachtenoder unterstützte Entscheidungsfindungen etablieren.
  يتعين على المشرعين في روسيا أن يتبنوا الخط الذي تبناه قرارالمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان وأن تعمل على تزويد القانونوالممارسات القانونية في روسيا بآليات مثل التوجيهات النوعية،والوكالة، واتخاذ القرار المدعوم.
• Ich war damit beschäftigt, Ballerina zu spielen und mich flachlegen zu lassen, während du Scheiße weggewischt und dich um die Patientenverfügung gekümmert hast.
  كنتُ هناك أرقص البالية " وأضاجع فيما بعد بينما كنت تمسيحن القذارة "وتكتبين الأوراق حول المرضى
• Und eine Patientenverfuegung und eine dauerhafte Alleinvertretungsvollmacht.
  "و "وصية لشخص على قيد الحياة ومحامي متين