Textbeispiele

• Ich leide unter einem Lungenödem.
  أعاني من وذمة رئوية.
• Das Lungenödem ist eine ernste medizinische Bedingung.
  وذمة الرئة هي حالة طبية خطيرة.
• Die Symptome eines Lungenödems können Atemnot und Bluthusten sein.
  الأعراض المحتملة لوذمة الرئة يمكن أن تشمل ضيق التنفس والسعال بدم.
• Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert, um ein Lungenödem zu behandeln.
  تم نقله إلى المستشفى لعلاج وذمة الرئة.
• Forschung und Behandlung von Lungenödem sind wichtig für die Verbesserung der Patientenversorgung.
  البحث والعلاج في وذمة الرئة مهمان لتحسين الرعاية الصحية للمرضى.
• Die waren von den Pilzen. Bleibt noch Leberversagen und jetzt das Lungenödem.
  يعد "مكدونالدز" شطائر برجر أفضل من أمك لأنه يعد عدداً أكبر؟
• Verursacht eine Flüssigkeitsüberlastung, greift die Lunge an, verursacht das Lungenödem.
  فهو يسبّب زيادةَ حملٍ سائليّ، يضغط على الرئتين ويسبّب وذمةً رئويّة
• Unregelmäßiger Herzschlag wäre dann für das Lungenödem verantwortlich. Das Ödem war akut.
  النظم اللاجيبيّ قد يسبّب الوذمة الرئويّة
• Was zu einem Delirium und zu einem Lungenödem führen kann.
  مما يسبّب الهذيان والوذمة الرئويّة
• Nur relevant, wenn es ein Lungenödem und ein Delirium auslösen kann.
  هذا يهمّنا فقط لو كان يسبّب الهذيان والوذمةَ الرئويّة
• Gonokokken-Endokarditis würde das Lungenödem und das Delirium erklären.
  التهاب شغاف القلب السيلاني قد يفسّر الوذمة الرئويّة والهذيان
• Eine Störung der Hirn-Herz-Verbindung könnte ein Lungenödem verursachen.
  ومقاطعة التزاوج القلبي الدماغي قد تؤدي لوذمةٍ رئويّة
• Das Röntgen bestätigte, dass die Flüssigkeit, die sie fast zu Tode erstickt hat, von einem Lungenödem kam.
  تؤكّد الأشعة السينيّة أنّ السائل الذي تقريباً خنقها حتّى الموت كان بسبب وذمة رئويّة
• Bleibt noch Leberversagen und jetzt das Lungenödem.
  مما يترك... القصور القلبي، والآن الوذمة الرئوية
• Sie verursacht Leberversagen, Lungenödem und Anfälle.
  وهو يسبّب قصور الكبد، والوذمة الرئويّة