Textbeispiele

• Ich bin Linkshänder.
  أنا أعسر.
• Mein Bruder ist linkshändig.
  أخي يستخدم اليد اليسرى.
• Es ist eher ungewöhnlich, dass jemand linkshändig schreibt.
  إنه غير شائع أن يكتب أحد باليد اليسرى.
• Einige linkshändige Menschen haben Schwierigkeiten, mit normalen Scheren zu schneiden.
  بعض الأشخاص الأعسر لديهم صعوبة في القص بالمقص العادي.
• Er ist einer der wenigen Linkshänder, die ich kenne.
  هو واحد من القليل من الناس الذين أعرفهم وهم أعسر.
• Ich stoppe die Zeit. Sandy Koufax ist Jude. Der beste linkshändige Pitcher aller Zeiten.
  يا كرة البلياردو الحكيمة ارشديني للطريق الصحيح
• Kennst du irgendwelche linkshändigen Japsen? Das ist ungefähr genauso sinnvoll, wie beim Duschen die Schuhe anzulassen. Du weißt noch nicht mal, warum du es tust, oder?
  كل هذا غير منطقي مثل تلميع الاحذيه انت لا تعرف حتى لماذا ذلك
• Aber macht man den Fehler, und gibt dieser schwangeren Frau den linkshändigen Isomer der Droge, wird ihr Baby mit fürchterlichen Geburtsfehlern zur Welt kommen.
  لعلاج الصداع، لكن اقتراف الخطا واعطاء المرأة الحامل الجزء " اليد السرى" المماثل للثاليدومايد
• Er spielte immer mit der linken Hand und schoss auch immer linkshändig, deshalb hat man ihn Gotch genannt.
  وانه يوزع اوراق اللعب ويطلق الرصاص بيده اليسري
• Der beste linkshändige Pitcher aller Zeiten. Sandy Koufax ist alles worüber ihr Juden reden könnt.
  لا عليك، أنت بمستشفى نعتني بك
• Aber macht man den Fehler, und gibt dieser schwangeren Frau den linkshändigen Isomer der Droge, wird ihr Baby mit fürchterlichen Geburtsfehlern zur Welt kommen.
  لعلاج الصداع، لكن اقتراف الخطا واعطاء المرأة الحامل الجزء " اليد السرى" المماثل للثاليدومايد
• Zwillinge müssen nicht unbedingt beide linkshändig sein.
  ليس هناك من سبب يجعل التوائم عسر
• Einer von denen dribbelt mit links vor der Zone rum und wird dann vielleicht 'n linkshändigen Korbleger versuchen.
  ..أحدهم قد يدحرج الكرة بيده اليمنى و بعدها يذهب على طول ...الملعب و يقفز و بيده اليسرى