Textbeispiele

• Die Leptospirose ist eine bakterielle Infektion, die Menschen und Tiere betrifft.
  داء البريميات يعتبر عدوى بكتيرية تؤثر على البشر والحيوانات.
• Symptome der Leptospirose sind Fieber, Kopfschmerzen und Muskelschmerzen.
  الأعراض الشائعة لداء البريميات تشمل الحمى والصداع وألم العضلات.
• Leptospirose kann durch Kontakt mit infiziertem Wasser und feuchter Erde erworben werden.
  يمكن الحصول على داء البريميات من خلال الاتصال بالمياه الملوثة والتربة الرطبة.
• Es gibt keinen Impfstoff gegen Leptospirose für Menschen, aber es gibt einen für bestimmte Tierarten.
  لا يوجد لقاح ضد داء البريميات للبشر ، لكن يوجد لقاح لبعض أنواع الحيوانات.
• Die Behandlung der Leptospirose in den frühen Stadien beinhaltet in der Regel die Verwendung von Antibiotika.
  عادة ما يشمل العلاج لداء البريميات في المراحل المبكرة استخدام المضادات الحيوية.
• Sie können Leptospirose und den Hantavirus übertragen. - Was ist das?
  مرحباً، أحضرت لك بعض رقائق الثلج
• Leptospirose könnte die Ataxie und die Anämie erklären.
  اخذت هذه الحالة من غير تردد مع انك لم تعين احد جديد بعد
• Wenn es Ratten in diesem Keller gibt, dann könnte das Leberversagen durch Leptospirose verursacht worden sein.
  لو كانت هناكَ جرذانٌ في القبو فإنّ فشل الكبد سيكون بسبب اللولبيّات الشاحبة
• Sie wurden positiv auf Leptospirose getestet.
  وأتى فحصك إيجابياً للّولبيّات