-
Die Leichenstarre ist ein natürlicher Prozess nach dem Tod.
الصَمَل الموتي هو عملية طبيعية بعد الوفاة.
-
Die Leichenstarre tritt gewöhnlich innerhalb von zwei bis sechs Stunden nach dem Tod auf.
عادة ما يحدث الصَمَل الموتي بين ساعتين وست ساعات بعد الوفاة.
-
Es wurde eine Leichenstarre festgestellt, was darauf hinweist, dass der Tod einige Stunden zuvor eingetreten ist.
تم تحديد الصَمَل الموتي، مما يشير إلى أن الوفاة حدثت بضع ساعات قبل ذلك.
-
Das Auftreten von Leichenstarre kann helfen, den Todeszeitpunkt zu bestimmen.
يمكن أن يساعد حدوث الصَمَل الموتي في تحديد وقت الوفاة.
-
Die Leichenstarre löst sich normalerweise nach 24 bis 48 Stunden auf.
عادة ما يتلاشى الصَمَل الموتي بعد 24 إلى 48 ساعة.
-
Der Körper war in Leichenstarre.
الجثه كانت فى عمق الكيس و فى حالة تيبس
-
Nach der Leichenstarre zu urteilen... ...ist sie vor 24 Stunden ermordet worden.
الأن من المعاينة المبدئية للجثة يبدو لي... ...أني ما ساقوله وقت الوفاة به 24 ساعة قبل مقتل بوبي
-
Leichenstarre zufolge, war der Todeszeitpunkt irgendwann gestern Nachmittag.
أقدّر ساعة الوفاة بأنّها حدثت في وقتٍ ما من ظهيرة أمس
-
Das nennt sich Leichenstarre.
هذا شيء يُدعى تيبس الموتى
-
Die Blutleere erklärt, warum er nicht bleich ist, aber seine Muskeln haben sich zusammengezogen, nachdem die Leichenstarre eingesetzt hat.
.نقص الدّماء يفسّر غياب الشحوبة لكن معدّل جمود عضلاته وصل .لمستوى التصلّب لما بعد الموت .لا