Textbeispiele

• Eine Lebensmittelvergiftung kann durch den Verzehr von kontaminierten Lebensmitteln oder Wasser verursacht werden.
  يمكن أن يحدث التسمم الغذائي من تناول الطعام أو الماء الملوث.
• Die Symptome einer Lebensmittelvergiftung können Erbrechen und Durchfall einschließen.
  يمكن أن تشمل أعراض التسمم الغذائي القيء والإسهال.
• Lebensmittelvergiftungen sind leider ein weit verbreitetes Problem weltweit.
  للأسف، التسمم الغذائي هو مشكلة شائعة حول العالم.
• Menschen, die an einer Lebensmittelvergiftung leiden, sollten viel Flüssigkeit zu sich nehmen.
  يجب على الأشخاص الذين يعانون من التسمم الغذائي أن يتناولوا الكثير من السوائل.
• Wenn Sie vermuten, dass Sie eine Lebensmittelvergiftung haben könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
  إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مصابًا بالتسمم الغذائي، فتوجه فورًا إلى الطبيب.
• In Wien tauchte er wieder auf, als er sich von einer Krankheit erholte, von der man zunächst annahm, dass es sich umeine Lebensmittelvergiftung handelte.
  ثم عاد إلى الظهور في فيينا حيث يتماثل للشفاء مما كانيُـعْـتَقَد أنه تسمم غذائي.
• Eine tödliche Lebensmittelvergiftung.
  إنه نوع من التسمم المميت الناتج عن الأكل .الفاسد. يصيب الجهاز العصبي
• Keine Lebensmittelvergiftung, nicht wahr?
  لم يكن هناك أي تسمم، أليس كذلك؟
• Eines der ersten Dinge, die wir... an der Jura-Fakultät... behandelten, war Anzahl von Klagen wegen Lebensmittelvergiftungen.
  ...احد الدروس التى تعلمناها ... بالخلف ب... ...بستانفورد كان نمو الغذاء .يسمم الإدّعاءات ضد الأغنياء
• Am Abend machte ich für uns 2 ein romantisches Essen. Dann hat sie... Eine Lebensmittelvergiftung gekriegt?
  شاندلر يَبْدو شاذا, حقا؟
• Davon kriegst du 'ne Lebensmittelvergiftung. - Falsch verbunden.
  !حسنا. أنت معيين
• Ich könnte eine Lebensmittelvergiftung vortäuschen.
  ماذا لو تظاهرت بأنني قد أصبت بتسمم غذائي ؟
• 20 Mann mit Lebensmittelvergiftung.
  لدى 20 رجلا مصابون بحالات تسمم غذائى
• Charlie und Alans Vater starb an eine Lebensmittelvergiftung.
  مات والد (تشارلي) و (آلان) بسبب تسمم بالطعام
• - Kristen hat eine Lebensmittelvergiftung. Ah, nein.
  ،(لكني أؤدي (إينزو فيراري لذا لدي 10 بالمئة كتخفيض