Textbeispiele

• Der Chirurg führt eine Kraniotomie zur Behandlung des Hirntumors durch.
  يقوم الجراح بإجراء حج القحف لعلاج ورم الدماغ.
• Eine Kraniotomie ist ein chirurgischer Eingriff, bei dem ein Teil des Schädels entfernt wird.
  حج القحف هو عملية جراحية تتم فيها إزالة جزء من الجمجمة.
• Die Erholung nach einer Kraniotomie kann mehrere Wochen dauern.
  قد تستغرق الشفاء بعد حج القحف عدة أسابيع.
• Mein Vater musste eine Kraniotomie aufgrund eines Blutgerinnsels durchführen lassen.
  اضطر والدي لإجراء حج القحف بسبب تجلط الدم.
• Sie benötigen einen zunehmend spezialisierten Neurochirurgen, um eine Kraniotomie durchzuführen.
  تحتاج إلى جراح أعصاب متخصص لإجراء حج القحف.
• Ich muss zu einer Kraniotomie.
  لـدي جـراحـة لحـج القحـف يجـب أن أبـدأ بهـا
• Sie mussten eine offene Kraniotomie daraus machen... etwas, wozu ich möglicherweise nie eine Chance habe, es zu tun.
  . . . كـان عليهـم أن يحـولـوهـا مـن خـلال فتـح حـجّ القحـف شـيء لـن أستطيـع أبـداً أن أفعلـه
• - Sie kann mit einer Kraniotomie nicht umgehen. - Seht ihr? Sogar er erkennt es.
  ! لا يمكنهـا أن تتحمّـل جـراحـة حـج القحـف - أرأيتـم !؟ حتـى هـو يظـننـي سيئـة -
• Yoshida für seine Kraniotomie vorzubereiten.
  .(للاستعداد لعملية السيد (يوشيدا