Textbeispiele

• Shabwah ist eine Provinz im Jemen.
  محافظة شبوة هي إحدى محافظات اليمن.
• Shabwah ist bekannt für seine reichen Erdölreserven.
  تشتهر محافظة شبوة بثرواتها البترولية الغنية.
• Shabwah hat eine herausragende geographische Lage.
  تتميز محافظة شبوة بموقعها الجغرافي البارز.
• Die Hauptstadt der Provinz Shabwah ist Ataq.
  العاصمة لمحافظة شبوة هي عتق.
• Shabwah ist eine Provinz mit einer reichen Geschichte und Kultur.
  محافظة شبوة هي محافظة ذات تاريخ وثقافة غنية.
• Im vergangenen Dezember töteten Raketenangriffe durch US-Drohnen in Abyan und Shabwah sowohl al-Qaida-Mitglieder als auch Zivilisten.
  وفي شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي أسفرت الضربات الصاروخية التي شنتها الولايات المتحدة باستخدام طائرات بدون طيارين على مدينتي أبين وشبوة عن مقتل عدد من أعضاء تنظيم القاعدة، فضلاً عن عدد من المدنيين.
• Im vergangenen Dezember töteten Raketenangriffe durch US- Drohnen in Abyan und Shabwah sowohl Mitglieder der al- Qaida alsauch Zivilisten.
  وفي شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي أسفرت الضربات الصاروخيةالتي شنتها الولايات المتحدة باستخدام طائرات بدون طيارين على مدينتيأبين وشبوة عن مقتل عدد من أعضاء تنظيم القاعدة، فضلاً عن عدد منالمدنيين.