Textbeispiele

• Ich leide unter Klaustrophobie, ich kann keine geschlossenen Räume ertragen.
  أعاني من رهاب الأماكن المغلقة، لا أستطيع تحمل الأماكن المغلقة.
• Aufgrund meiner Klaustrophobie kann ich keinen Aufzug nehmen.
  بسبب رهاب الأماكن المغلقة الذي أعاني منه، لا يمكنني أن أستخدم المصعد.
• Ihre Klaustrophobie verhindert, dass sie in Bereichen mit hoher Menschenmenge bleibt.
  رهاب الأماكن المغلقة لديها يمنعها من البقاء في الأماكن ذات الكثافة السكانية العالية.
• Menschen mit Klaustrophobie haben oft Angst, in U-Bahnen oder kleinen Räumen eingeschlossen zu sein.
  غالبًا ما يشعر الأشخاص الذين يعانون من رهاب الأماكن المغلقة بالخوف من الانغلاق في المترو أو المساحات الصغيرة.
• Seine Klaustrophobie hemmt ihn im Alltag sehr.
  رهابه من الأماكن المغلقة يعيقه كثيرا في حياته اليومية.
• Ich habe keine Klaustrophobie. Was denn? Lampenfieber?
  أنا لست مختنق - إذاً ما الذي حدث ؟ رهبة مسرح ؟ -
• Ich mach' das fertig, Mujer. Sie leidet nämlich an Klaustrophobie und manchmal muss die Frau mal raus auf die Straße.
  سأنهيه أنا.. يالها من مسكينة انها مصابة بالكلوستروفوبيا.. وتحتاج لبعض الهواء الطلق
• Kommt schon. Im Ernst, ich leide an Klaustrophobie! Keine Sorge.
  بالله عليك , حقاً انا اختنق
• Ich habe diese Sache, uh, mit engen Räumen. Du leidest an Klaustrophobie?
  أعاني من مرض من الأماكن المغلقة - أتقول لي بأنّك تعاني من رهاب الاحتجاز؟ -
• Bist du sicher, dass da genug frische Luft, oder kommt und geht die Klaustrophobie immer mal wieder?
  أواثق من وجود هواء منعش كافٍ أم أنّ رهاب الأماكن الضيقة يروح ويغدو؟
• Eigentlich sollte das egal sein, aber ich habe Klaustrophobie.
  أنا أعلم أن الأمر سّيان ولكنى (مريض بـ (رهاب الأماكن المغلقة
• Nein, meine Klaustrophobie kam zum Vorschein.
  لا، لقد عاودني رهاب الاحتجاز مجدداً
• Ich habe auch Höhenangst und Klaustrophobie.
  أعاني أيضاً من خوف الإرتفاع والخوف من الأماكن الضيقة
• Ich sagte doch, ich habe Klaustrophobie.
  أخبرتك أننى مختنق هيا
• - Sie hat Klaustrophobie. - Ja? Na, Rachel?
  إنّـها تشعر بالضيق - رايـتـشــل ) ؟ ) -