Textbeispiele

• Ich studiere Medizin und möchte mich auf Pädiatrie spezialisieren.
  أنا أدرس الطب وأرغب في التخصص في أمراض الأطفال.
• Dr. Mohamed ist ein Spezialist für Pädiatrie.
  الدكتور محمد هو طبيب متخصص في أمراض الأطفال.
• Wo kann ich das beste Zentrum für Pädiatrie in der Stadt finden?
  في اين يمكنني العثور على أفضل مركز لأمراض الأطفال في المدينة؟
• Die Arbeit in der Pädiatrie erfordert viel Geduld und Feingefühl.
  العمل في مجال أمراض الأطفال يتطلب الكثير من الصبر والرقة.
• Dr. Aisha ist als eine der besten Kinderärztinnen in der Region bekannt.
  الدكتورة عائشة معروفة بكونها واحدة من أفضل أطباء أمراض الأطفال في المنطقة.
• Was studierte er, ehe er sich der Pädiatrie zuwandte?
  نعم. تَتذكّرُ ماذا زاولَ قبل الإتِّجاه إلى طبِ الأطفال؟
• Jemand mit neuen Ideen in Obstetrik und Pädiatrie."
  شخص ما مع أفكار جديدة في" "مجال الولادة وطب الأطفال
• Zur selben Zeit... war ich in einer Klinik leitender Assistenzarzt für Pädiatrie... und Staatsanwaltsassistent in Louisiana.
  أثناء ذلك الوقت كنت أيضًا طبيب الأطفال المقيم في مستشفى جورجيا ومساعد النائب العام لولاية لويزيانا
• Ich habe die Zulassung als Anwalt, praktizierte ein Jahr und beschloss, es mal mit Pädiatrie zu versuchen.
  قبل أن أذهب إلى كلية الطب كنت فى كاليفورنيا وقد مارست هناك المحاماة لمدة سنة ثم قررت لم لا أجرّب دراسة طبّ الأطفال ؟
• Warum liegt Ihnen die Pädiatrie so sehr am Herzen?
  لماذا بيدياترك مهمه لشركة وايد؟
• Das sollte ein Scherz sein. In der Pädiatrie geht es nicht nur um Füsse.
  انا أمزح فانا أعلم انا هناك الكثير غير الأقدام ببيدياترك.
• Sieh nur, was für tolle Sachen die Kinder der Pädiatrie mir gebastelt haben.
  وأنـا أحـس بـكِ تقطعيـن أحشـائـي
• Pierce, du bist in der Notaufnahme. James, brauche sie in der Pädiatrie.
  (أنت في الوهدة يا (بيرس أريد يا (جايمس) في قسم الأطفال
• Bringen Sie sie auf die Pädiatrie.
  سأعمل أنا عليها - سلموها إلى طب الأطفال -
• Nein, Ich hatte keine Chance durch die Pädiatrie zu schwenken und eine Schwester zu fragen, ob sie auf die Oberärztin zeigt, die meine Freundin in einer schmutzigen Bartoilette geküsst hat.
  ومتى سيكون هذا ؟ - في غضون خمسة عشر دقيقة -