Textbeispiele

• Der Mann keucht, weil er die Treppe hinaufsteigt.
  الرجل يلهث لأنه يصعد السلم.
• Nach dem langen Lauf keuchte sie vor Erschöpfung.
  بعد الجري الطويل ، كانت تلهث من التعب.
• Ich konnte ihn keuchen hören, als er das schwere Möbelstück hob.
  كنت أستطيع سماعه يلهث عندما رفع القطعة الثقيلة من الأثاث.
• Der Hund keuchte in der Sommerhitze.
  كان الكلب يلهث في حرارة الصيف.
• Sie keuchte und versuchte, ihren Atem nach dem Sprint zu fangen.
  كانت تلهث وتحاول استعادة نفسها بعد السباق السريع.
• Ich kam durch den Hof und hörte dieses Keuchen.
  كنت مارا عبر الفناء الخلفى و سمعت هذا النقر و القرع
• Sobald man den Feldherren den Oberbefehl anbietet... fangen sie an zu keuchen wie gehetzte Maultiere.
  في اللحظة التي تقترح فيها فكرة القيادة العامة يبدأون الأزيز كدوران المغزل
• - [ Alle, Keuchen ] - Hey! Kommt schon!
  !هيا
• Hol sie alle raus. - [ Alle, Keuchen ] - Hey!
  !هيا
• Schnauf und keuch und bIas die Luft aus den Lungen.
  أريد منك ، أن تنفخ و تنفخ و أن تنفث كل الهواء من رئتيك
• - Entspann dich. - [ Keuchen ]
  إرتحْ.
• Ron Henley, 57, wurde vor 2 Tagen mit schwerem Keuchen... durch Lungenhochdruck eingeliefert.
  روي هينلي "، عمره 57 عاماً " أُدخل المستشفى قبل يومين بسبب صعوبة في التنفّس نتيجة لفرض الضغط الرئوي
• Du sprichst immer noch, ohne zu keuchen.
  يمكننى سماعك تتحدثى بدون لهث
• Aber sie waren hier, richtig? [keuchen] Sie waren hier, nicht wahr?
  ولكنهم كانوا هنا، صحيح؟ إنهم كانوا هنا ، أليس كذلك؟
• [keuchen] Ok. uh, wir müssen ruhig bleiben-- Du weißt schon, um Cal da rauszuholen.
  حسناً ، سنبقى على هدوئنا ...أتعلمين ، علينا أن نخرج (كال ) من هذهِ المِحنة