-
Er rannte so schnell, dass er heftig keuchte.
ركض بسرعة كبيرة حتى أصبح يزفير بشدة.
-
Der Klang seines Keuchens war ganz deutlich zu hören.
كان صوت زفيره يمكن سماعه بوضوح.
-
Nach der schweren Arbeit hat er vor Erschöpfung gekeucht.
بعد العمل الشاق، أزفر من التعب.
-
Das Keuchen und Husten des alten Mannes machten mir Sorgen.
أزعجني كثيرا زفير وسعال الرجل العجوز.
-
Ich konnte mein Keuchen sehen, als Rauch in der kalten Luft.
كنت أستطيع رؤية زفيري على شكل دخان في الجو البارد.
-
Ich kam durch den Hof und hörte dieses Keuchen.
كنت مارا عبر الفناء الخلفى و سمعت هذا النقر و القرع
-
Sobald man den Feldherren den Oberbefehl anbietet... fangen sie an zu keuchen wie gehetzte Maultiere.
في اللحظة التي تقترح فيها فكرة القيادة العامة يبدأون الأزيز كدوران المغزل
-
- [ Alle, Keuchen ] - Hey! Kommt schon!
!هيا
-
Hol sie alle raus. - [ Alle, Keuchen ] - Hey!
!هيا
-
Schnauf und keuch und bIas die Luft aus den Lungen.
أريد منك ، أن تنفخ و تنفخ و أن تنفث كل الهواء من رئتيك
-
- Entspann dich. - [ Keuchen ]
إرتحْ.
-
Ron Henley, 57, wurde vor 2 Tagen mit schwerem Keuchen... durch Lungenhochdruck eingeliefert.
روي هينلي "، عمره 57 عاماً " أُدخل المستشفى قبل يومين بسبب صعوبة في التنفّس نتيجة لفرض الضغط الرئوي
-
Du sprichst immer noch, ohne zu keuchen.
يمكننى سماعك تتحدثى بدون لهث
-
Aber sie waren hier, richtig? [keuchen] Sie waren hier, nicht wahr?
ولكنهم كانوا هنا، صحيح؟ إنهم كانوا هنا ، أليس كذلك؟
-
[keuchen] Ok. uh, wir müssen ruhig bleiben-- Du weißt schon, um Cal da rauszuholen.
حسناً ، سنبقى على هدوئنا ...أتعلمين ، علينا أن نخرج (كال ) من هذهِ المِحنة