Textbeispiele

• Rauchen ist krebserregend und gefährlich für Ihre Gesundheit.
  التدخين مُسَرْطِن وخطيــر على صحتك.
• Bestimmte Arten von verarbeiteten Lebensmitteln sind als krebserregend eingestuft.
  تم تصنيف أنواع معينة من الأطعمة المُعالَجَة كمُسَرْطِنة.
• Asbest ist bekanntermaßen krebserregend und wird in der modernen Bauindustrie nicht mehr verwendet.
  الأسبستوس مُسَرْطِن معروف ولا يُستخدم بعد الآن في صناعة البناء الحديثة.
• Langfristige Exposition gegenüber UV-Strahlung kann krebserregend sein.
  يمكن أن تكون التعرض طويل الأمد لأشعة الأشعة فوق البنفسجية مُسَرْطِنة.
• Langfristige Exposition gegenüber bestimmten Chemikalien ist krebserregend.
  التعرض طويل الأمد لبعض المواد الكيميائية مُسَرْطِن.
• Zur Veranschaulichung: Wenn die geltenden Bestimmungen fürgentechnisch veränderte Lebensmittel für gentechnisch nichtveränderte Produkte gelten würden, wäre der Verkauf von Kartoffelnund Tomaten verboten, die giftige Glykoalkaloide enthalten können;von Sellerie, der krebserregende Psolarene enthält; Rhabarber und Spinat ( Oxalsäure) und Maniok, der etwa eine halbe Milliarde Menschen ernährt, aber giftige Blausäure enthält.
  على سبيل المثال، إذا تم تطبيق نفس القيود التنظيمية المفروضةعلى الأغذية المعدلة وراثياً على المنتجات غير المعدلة وراثياً فإنهذا كفيل بمنع بيع البطاطس والطماطم، والتي قد تحتوي على جليكوألكالويدات سامة؛ والكرفس الذي يحتوي على سورالينات مسرطنة؛ والراوندوالسبانخ (حمض الأكساليك)؛ والكسافا، التي تغذي نحو نصف مليار إنسان،ولكنها تحتوي على قلويدات سامة منتجة للسيانيد.
• Na ja, krebserregend.
  عامل سرطاني